Traduzione del testo della canzone This Is for You - October Project

This Is for You (originale)

This is for nothing
This is for love
This is for what I am guilty of
This is for comfort
This is for pain
This is for something that feels the same
This is for what I recall
This is for nothing at all
This is for how I have hurt
This is for all I am worth
Maybe I will cry without feeling it
Maybe I will laugh till I ache
Maybe I will break
And maybe I won’t
This is for waiting
This is for doubt
This is for learning me inside out
This is for always
This is for now
This is forever the same somehow
This is for all the regrets
This is as good as it gets
This is for how we were true
Will you know this is for you
Maybe I will cry without feeling it
Maybe I will laugh till I ache
Maybe I will break
And maybe I won’t

This Is for You (traduzione)

Questo è per niente
Questo è per amore
Questo è per ciò di cui sono colpevole
Questo è per comodità
Questo è per il dolore
Questo è per qualcosa che sembra lo stesso
Questo è per quello che ricordo
Questo è per niente
Questo è per quanto ho ferito
Questo è per tutto ciò che valgo
Forse piangerò senza sentirlo
Forse riderò finché non avrò dolore
Forse mi romperò
E forse non lo farò
Questo è per aspettare
Questo è per il dubbio
Questo è per impararmi a rovescio
Questo è per sempre
Questo è per ora
Questo è per sempre lo stesso in qualche modo
Questo è per tutti i rimpianti
Questo è buono come sempre
Questo è per come eravamo veri
Saprai che questo è per te
Forse piangerò senza sentirlo
Forse riderò finché non avrò dolore
Forse mi romperò
E forse non lo farò