Traduzione del testo della canzone I Surrender - October Project

I Surrender (originale)

Blue as ice
Melting into sea
Thoughts of you becoming a part of me
Waves of doubt
Turning with the tide
Inside out and starting to break inside
Water falling out of silence deep enough to drown
Lifting up my eyes, I see the sky come down
I surrender all my feelings
All that I remember of October rain
All the ways I tried to keep you
All the ways that you remain
Soft as night
Quiet as the air
Turn around as if there were something there
Sound unseen
Far beyond the blue
Just a trace of nothing replacing you
Beautiful and empty as a picture of the moon
Something you were reaching for is gone too soon
I surrender all my feelings
All that I remember of October rain
All the ways I tried to keep you
All the ways that you remain
Free of time
Drifting into space
Leave the past enter a better place
One more time
Innocent and true
Close my eyes let me return to you
Luminous and fragile as the memory of a kiss
Bittersweet with longing to let go of this
I surrender all my feelings
All that I remember of October rain
All the ways I tried to keep you
All the ways that you remain

I Surrender (traduzione)

Blu come il ghiaccio
Sciogliersi in mare
Pensieri di te che diventi una parte di me
Ondate di dubbio
Girare con la marea
Dentro e fuori e iniziando a irrompere dentro
L'acqua cade dal silenzio abbastanza in profondità da annegare
Alzando gli occhi, vedo il cielo scendere
Cedo tutti i miei sentimenti
Tutto ciò che ricordo della pioggia di ottobre
Tutti i modi in cui ho cercato di tenerti
Tutti i modi in cui rimani
Morbido come la notte
Silenzioso come l'aria
Girati come se ci fosse qualcosa lì
Suona invisibile
Ben oltre il blu
Solo una traccia di nulla che ti rimpiazza
Bello e vuoto come un'immagine della luna
Qualcosa che stavi cercando è andato via troppo presto
Cedo tutti i miei sentimenti
Tutto ciò che ricordo della pioggia di ottobre
Tutti i modi in cui ho cercato di tenerti
Tutti i modi in cui rimani
Senza tempo
Alla deriva nello spazio
Lascia il passato entra in un posto migliore
Un'altra volta
Innocente e vero
Chiudi gli occhi, fammi tornare da te
Luminoso e fragile come il ricordo di un bacio
Agrodolce con il desiderio di lasciar andare questo
Cedo tutti i miei sentimenti
Tutto ciò che ricordo della pioggia di ottobre
Tutti i modi in cui ho cercato di tenerti
Tutti i modi in cui rimani