Testi di If I Turn Away - October Project

If I Turn Away (originale)

If i turn away
From the shadow i see in your eyes
If i turn away
When you reach for my hand
It’s only to keep you from seeing me
Turn away
From the echo of love in your smile
When i turn away
From the questions you ask
It’s only to keep you from seeing
My love, my love
My love, my love
I would want you beside me
I would want you to stay
I would want you
But not this way
If i turn away
From the promise of waking in your arms
If i turn away
When you reach for my heart
It’s only to keep you from seeing
My love, my love
My love, my love
I would want you beside me
I would want you to stay
I would want you
But not this way
If i turn away

(traduzione)

Se mi allontano
Dall'ombra che vedo nei tuoi occhi
Se mi allontano
Quando prendi la mia mano
È solo per impedirti di vedermi
Voltati
Dall'eco dell'amore nel tuo sorriso
Quando mi allontano
Dalle domande che fai
È solo per impedirti di vedere
Il mio amore, il mio amore
Il mio amore, il mio amore
Ti vorrei accanto a me
Vorrei che tu restassi
Ti vorrei
Ma non in questo modo
Se mi allontano
Dalla promessa di svegliarsi tra le tue braccia
Se mi allontano
Quando raggiungi il mio cuore
È solo per impedirti di vedere
Il mio amore, il mio amore
Il mio amore, il mio amore
Ti vorrei accanto a me
Vorrei che tu restassi
Ti vorrei
Ma non in questo modo
Se mi allontano