Traduzione del testo della canzone Svengo - Odezenne

Svengo (originale)

Pas là pour les bullshits
J’roule un cône
T’es trop conne
Chui trop comme eux
Ou trop commun
Dans le coma
Comme un rond
J’tourne en rond
Seul avec avec un bout d’shit
J’touche le fond
Un siphon
Font font font
Mais on l’a fait
Conte de faits
J’raconte défait
Je compte les fées
Croire que j’en ai trop pris
Je l’attends
Chenapan
Pan pan pan !
J’en sais rien
Dans ses reins
Je me fonds
Que c’est bien
Svengo
Svengo
Svengo
Eh…
Quand je rends ma copie
J’traine en jeune
Que c’est fun
Fumer-fumer
Mais c’est la fin
Des 20 ans
Place aux poings
Ce n’est rien
Salam aleykoum p’tit !
Chui pas ton boy moi
Y m’reste 9 mois
Moi moi moi moi
Mais tu le sais
C’est la paix
Qu’on a peint
Métissée

Svengo (traduzione)

Non qui per cazzate
Rotolo un cono
Sei troppo stupido
Anche a Chui piacciono
O troppo comune
In coma
Come un giro
Mi giro in tondo
Da solo con un pezzo di hashish
Sto toccando il fondo
Un sifone
Carattere del carattere
Ma l'abbiamo fatto
Racconto di fatti
dico sconfitto
Conto le fate
Penso di aver preso troppo
Lo sto aspettando
mascalzone
Padella Padella!
Non lo so
Nei suoi lombi
mi sciolgo
Quanto è buono
Svengo
Svengo
Svengo
eh...
Quando restituisco la mia copia
Mi alleno giovane
Che divertimento
Fumo-fumo
Ma questa è la fine
20 anni
Fai spazio ai pugni
Non è niente
Salam aleykum piccolo!
Chui non il tuo ragazzo io
mi restano 9 mesi
io io io io
Ma tu sai
Questa è la pace
Quello che abbiamo dipinto
Misto