Traduzione del testo della canzone 1612 Havenhurst - Off With Their Heads

1612 Havenhurst (originale)

It’s desperation in my face from
A lifetime of pain and isolation
Everyday is just the fucking same
I want to change but I can’t get my foot in any door
Every time I knock there’s nobody home
But what’s the point in waiting outside alone
The doors are locked and there’s no windows
And outside it’s always thirty below
It’s desperation in my face from
A lifetime of pain and isolation
Everyday is just the fucking same
I want to change but I can’t get my foot in any door
Every time I knock there’s nobody home
But what’s the point in waiting outside alone
The doors are locked and there’s no windows
And outside it’s always thirty below
Just when I feel like it might not be so bad
It always kicks and tells me where I stand
All this strife and all these tears
And all this anger from all these years
Has left me broken and is what keeps me here
I’ll never be happy without you here

1612 Havenhurst (traduzione)

È la disperazione nella mia faccia da
Una vita di dolore e isolamento
Ogni giorno è semplicemente lo stesso, cazzo
Voglio cambiare ma non riesco a mettere piede in nessuna porta
Ogni volta che busso non c'è nessuno a casa
Ma che senso ha aspettare fuori da solo
Le porte sono chiuse e non ci sono finestre
E fuori sono sempre trenta sotto
È la disperazione nella mia faccia da
Una vita di dolore e isolamento
Ogni giorno è semplicemente lo stesso, cazzo
Voglio cambiare ma non riesco a mettere piede in nessuna porta
Ogni volta che busso non c'è nessuno a casa
Ma che senso ha aspettare fuori da solo
Le porte sono chiuse e non ci sono finestre
E fuori sono sempre trenta sotto
Proprio quando sento che potrebbe non essere così male
Calcia sempre e mi dice da dove mi trovo
Tutta questa lotta e tutte queste lacrime
E tutta questa rabbia di tutti questi anni
Mi ha lasciato a pezzi ed è ciò che mi tiene qui
Non sarò mai felice senza di te qui