Traduzione del testo della canzone Call the Cops - Off With Their Heads

Call the Cops (originale)

Now I don’t know much about anything
But I know we’re both completely crazy
All we talk about is how things used to be
Try to get together, try to talk
I know I’m gonna have to walk all night
Because you called the cops on me
But I don’t mind.
It doesn’t bother me
When we scream, we cry and we bleed
I know when we wake up it will be okay
Just like every other day
I’m gonna change, I’m gonna try harder
Gonna open up my mind, gonna try to
See things the way you want me to see
You can tell me that I’m a bad person
Tear apart every fiber of my being
And then call the cops on me
But I don’t mind.
It doesn’t bother me
When we scream, we cry and we bleed
I know when we wake up it will be okay
Just like every other day
Time up, time up
Give up, give up

(traduzione)

Ora non so molto di niente
Ma so che siamo entrambi completamente pazzi
Tutto ciò di cui parliamo è come erano le cose
Prova a riunirti, prova a parlare
So che dovrò camminare tutta la notte
Perché hai chiamato la polizia su di me
Ma non mi dispiace.
Non mi dà fastidio
Quando urliamo, piangiamo e sanguiniamo
So che quando ci sveglieremo sarà tutto a posto
Proprio come ogni altro giorno
Cambierò, mi sforzerò di più
Aprirò la mia mente, proverò a farlo
Guarda le cose nel modo in cui vuoi che le veda
Puoi dirmi che sono una cattiva persona
Strappa ogni fibra del mio essere
E poi chiamami la polizia
Ma non mi dispiace.
Non mi dà fastidio
Quando urliamo, piangiamo e sanguiniamo
So che quando ci sveglieremo sarà tutto a posto
Proprio come ogni altro giorno
Tempo scaduto, tempo scaduto
Arrenditi, arrenditi