Traduzione del testo della canzone Oh Baby, Yeah Honey - Billie The Vision And The Dancers

Oh Baby, Yeah Honey (originale)

I have had just about enough of people like you Mr Magnusson
Jealous and evil fucks just like you Mr I didn’t make it
I’m gonna close your window I’m gonna cancel my subscription
I’m not gonna pay more attention to ya
For I’m in the mood for some bebopalula
Oh baby Yeah honey
Sugar it feels so good when you touch me
Oh baby Yeah honey
Sugar it feels so good when you touch me
Everyone’s afraid of the financial situation
Everyone’s so scared of the big bad economic wolf
I can’t think of anything else than to lay in bed here naked with you
Let’s make love until the crises is over
Oh baby Yeah honey…
Can’t you see that I care for you
That I truly love the way you misbehave
Can’t you see that I adore you from the bottom of my blood pumping heart
Isn’t it obvious cause I blush when you say
«Brush your teeth and come this way
and kiss me where I’ve never been kissed before»
So come on
Oh baby Yeah honey…
There are evil people just 'round the corner
They’re not from Afghanistan
I’m in the mood for some bebopalula
I’m in the mood for some bebop too
Oh baby Yeah honey…

Oh Baby, Yeah Honey (traduzione)

Ne ho abbastanza di persone come te, signor Magnusson
Cazzo geloso e malvagio proprio come te Mr non ce l'ho fatta
Chiuderò la tua finestra Cancellerò il mio abbonamento
Non ti presterò più attenzione
Perché sono dell'umore giusto per un po' di bebopalula
Oh piccola Sì tesoro
Zucchero è così bello quando mi tocchi
Oh piccola Sì tesoro
Zucchero è così bello quando mi tocchi
Tutti hanno paura della situazione finanziaria
Tutti hanno così paura del grande lupo economico cattivo
Non riesco a pensare a nient'altro che a sdraiarmi a letto qui nudo con te
Facciamo l'amore finché la crisi non sarà finita
Oh piccola Sì tesoro...
Non vedi che ci tengo a te
Che amo davvero il modo in cui ti comporti male
Non vedi che ti adoro dal profondo del mio cuore che pompa il sangue
Non è ovvio perché arrossisco quando dici
«Lavati i denti e vieni da questa parte
e baciami dove non sono mai stato baciato prima»
Dai, vieni
Oh piccola Sì tesoro...
Ci sono persone malvagie proprio dietro l'angolo
Non vengono dall'Afghanistan
Sono dell'umore giusto per un po' di bebopalula
Anch'io sono dell'umore giusto per un po' di bebop
Oh piccola Sì tesoro...