Traduzione del testo della canzone Astrid, No - Oh Mercy

Astrid, No (originale)

On the floor, my lifes a bore
So we danced around a parished home
I’ve got some foreign blues
I think I’m loving you
But it’s still comforting to feel my own shoes
Astrid, No
The things you never did
Astrid No
Release me when you’re near
There’s footsteps at your door
Not a single place I think I’d rather be or
Talking some rubbish about climbing trees
I want to stay right here and sing to you my dear
Maybe you could let me near?
Astrid, No
The things you never did
Astrid No
Release me when you’re near
There’s footsteps at your do-ooo-oor, oh
Astrid, No
The things you never did
Astrid No
Release me when you’re near
There’s footsteps at your door, oh

(traduzione)

Sul pavimento, la mia vita è noiosa
Quindi abbiamo ballato in una casa parrocchiale
Ho del blues straniero
Penso di amarti
Ma è comunque confortante sentire le mie stesse scarpe
Astrid, n
Le cose che non hai mai fatto
Astrid n
Rilasciami quando sei vicino
Ci sono dei passi alla tua porta
Non un posto singolo in cui penso che preferirei essere o
Parlando di sciocchezze sull'arrampicata sugli alberi
Voglio restare qui e cantare per te mia cara
Forse potresti lasciarmi vicino?
Astrid, n
Le cose che non hai mai fatto
Astrid n
Rilasciami quando sei vicino
Ci sono dei passi al tuo do-ooo-oor, oh
Astrid, n
Le cose che non hai mai fatto
Astrid n
Rilasciami quando sei vicino
Ci sono dei passi alla tua porta, oh