Traduzione del testo della canzone Get You Back - Oh Mercy

Get You Back (originale)

Well I had too much to drink
And then I told her I didn’t love her
Now she’s gone back to her sisters farm
God damn I truly miss her
Now I’m begging you to come back home
But I know it won’t be easier
Because I don’t love you
But if you want me to
I will pretend to
I’m waiting at your doorstep now
Just contemplating
How, how, how
I’m gonna get you back in my life
I want to get you back in my life
She said damn you broken lover
I’m staying with my sister
There’s nothing you can offer but a bed and songs of longing
And that’s no use to me

Get You Back (traduzione)

Be', ho bevuto troppo
E poi le ho detto che non la amavo
Ora è tornata alla fattoria delle sue sorelle
Dannazione, mi manca davvero
Ora ti supplico di tornare a casa
Ma so che non sarà più facile
Perché non ti amo
Ma se vuoi che lo faccia
Farò finta di farlo
Sto aspettando alla tua porta ora
Solo contemplando
Come, come, come
Ti riporterò nella mia vita
Voglio riportarti nella mia vita
Ha detto maledetto amante rotto
Sto con mia sorella
Non c'è niente che tu possa offrire se non un letto e canzoni di desiderio
E questo non mi serve