Traduzione del testo della canzone Lady Eucalyptus - Oh Mercy

Lady Eucalyptus (originale)

I burnt my mouth again
Now I can’t taste a thing
I held my tongue, I clenched my fists
As my brothers start to sing
I leapt into the trembling pines
Just to feel the sting
But my cards they’re all dealth and done
Now I can’t feel a thing
I swam the great canal
I cast my fears aside
I had to learn to love the view
From the other side
So take the length of your love
Lady Eucalyptus
And tie me to your trunk babe
Lady Eucalyptus
I sat impatient by the phone
Willing it to ring
But I’ve drowned my ears in passion’s spit
Now I can’t hear a thing
I wandered through the wilderness
I came upon a well
I drank it dry and licked my lips
And to her knees she fell
Take the length of your love
Lady Eucalyptus
And tie me to your trunk babe
Lady Eucalyptus
See them banks, let them burst
Let it flood, then return
In replace, give me strength
Lend me grace, lend me grace
All waterfalls and hurricanes
I made the wild look tame
But by the time I pledged my love to you
Everything had changed
So alone I dine at love’s great feast
I suck the flesh within
But I burnt my mouth, yet again
I still can’t taste a thing
Take the length of your love
Lady Eucalyptus
And tie me to your trunk babe
Lady Eucalyptus

(traduzione)

Mi sono bruciato di nuovo la bocca
Ora non posso assaggiare niente
Ho tenuto la lingua, ho stretto i pugni
Mentre i miei fratelli iniziano a cantare
Sono saltato tra i pini tremanti
Solo per sentire la puntura
Ma le mie carte sono tutte esaurite
Ora non riesco a sentire niente
Ho nuotato nel grande canale
Metto da parte le mie paure
Ho dovuto imparare ad amare la vista
Dall'altra parte
Quindi prendi la lunghezza del tuo amore
Signora Eucalipto
E legami al tuo baule, tesoro
Signora Eucalipto
Mi sono seduto impaziente al telefono
Disposto a suonare
Ma ho affogato le mie orecchie nello sputo della passione
Ora non riesco a sentire niente
Ho vagato per il deserto
Mi sono imbattuto in un pozzo
L'ho bevuto asciutto e mi sono leccato le labbra
E cadde in ginocchio
Prendi la lunghezza del tuo amore
Signora Eucalipto
E legami al tuo baule, tesoro
Signora Eucalipto
Guardale banche, falle scoppiare
Lascialo allagare, poi torna
Al posto, dammi la forza
Prestami grazia, prestami grazia
Tutte le cascate e gli uragani
Ho addomesticato l'aspetto selvaggio
Ma nel momento in cui ti ho promesso il mio amore
Tutto era cambiato
Così solo ceno alla grande festa dell'amore
Succhio la carne dentro
Ma mi sono bruciato la bocca, ancora una volta
Non riesco ancora ad assaggiare niente
Prendi la lunghezza del tuo amore
Signora Eucalipto
E legami al tuo baule, tesoro
Signora Eucalipto