Traduzione del testo della canzone Let Me Go - Oh Mercy

Let Me Go (originale)

Speaking on your behalf
Breathing on your sister’s back
Graze my hands on a promise made
I lick my wounds
I told you you would have your way
Spiders crawling on my face
Bite my lips and I’ll bite yours
I don’t want your love, let me go
I can’t have you holding my hand, let me go
I’m a single man, don’t fuck all my plans
Upside down or back to front
Still alive don’t take your time
Fell asleep as you took yours
Now I won’t mind
The gloss it melts right off the chest
I read the book didn’t make no sense
Don’t know, blues still ruining me
Just build a bridge, let me go
No I can’t have you holding my hand, let me go
I’m a single man, don’t fuck all my plans
Plenty people passing and don’t get me down
Should I call you when I’m round when I’m on this side of town
There was a room full of strangers that I can’t know
Damn I’m nervous, pretty lady, don’t let me go
No I can’t have you holding my hand, let me go
I’m a single man, don’t fuck all my plans, let me go

Let Me Go (traduzione)

Parlando a tuo nome
Respirando sulla schiena di tua sorella
Sfiora le mie mani su una promessa fatta
Mi lecco le ferite
Te l'avevo detto che avresti fatto a modo tuo
Ragni che strisciano sulla mia faccia
Mordimi le labbra e morderò le tue
Non voglio il tuo amore, lasciami andare
Non posso avere che tu mi tenga per mano, lasciami andare
Sono un uomo single, non rovinare tutti i miei piani
Capovolto o indietro in avanti
Ancora vivo, non prenderti il ​​tuo tempo
Mi sono addormentato mentre prendevi il tuo
Ora non mi dispiacerà
La lucentezza che si scioglie direttamente dal petto
Ho letto il libro non aveva senso
Non lo so, il blues mi sta ancora rovinando
Basta costruire un ponte, lasciami andare
No, non posso avere che mi tieni per mano, lasciami andare
Sono un uomo single, non rovinare tutti i miei piani
Molte persone passano e non mi abbattono
Dovrei chiamarti quando sono in giro quando sono da questa parte della città
C'era una stanza piena di sconosciuti che non posso conoscere
Dannazione, sono nervoso, bella signora, non lasciarmi andare
No, non posso avere che mi tieni per mano, lasciami andare
Sono un uomo single, non rovinare tutti i miei piani, lasciami andare