Traduzione del testo della canzone Children Of Fire - Oh, Sleeper

Children Of Fire (originale)

We were born to fight!
Here I stand, my breath is baited waiting for the clouds to burst,
I plead and scream: «come what may!»
Dear God, lift me up from this ground of pain.
The heat has reached a degree that’s bringing me to faint,
My faith and sweat have remained to contend the grave,
Despite the sting, we’re waiting until you bring our fate.
We’re singing!
We are the children of fire!
We are the lions!
We stayed when all else deserted!
Because we were born to fight, and fight, and fight!
«I see you, tattered and bruised
You’re the only ones who remained true
I hear your call through the thick of it all
You’ve waited so long for the rescue».
Our time has come!
I’m sweating red, x3
I’m red.
I’m sweating red, x2
Red, x2
I’m sweating red, x2
I’m red.
I’m sweating red, x2
Red.
x2
«It turns from blue
The sky comes unglued
It falls to the earth as my answer,
It’s so far from rain
The lot will feel pain
As it singes their skin,
But for you it will soothe.»
And what descends feels like heaven on my skin,
Because finally I am free to never breathe again,
My body lifts from the ground I was rooted in,
And I pass the spark as it races to the rest of them.
We are the children of fire!
We are the lions!
We stayed when all else deserted!
Because we were born to fight, and fight, and fight!
Ignite, ignite, ignite the world, x3
Ignite the world and let it burn!

Children Of Fire (traduzione)

Siamo nati per combattere!
Eccomi qui, il mio respiro è come un'esca in attesa che le nuvole scoppino,
Imploro e urlo: «Vieni qualunque cosa!»
Caro Dio, sollevami da questo terreno di dolore.
Il caldo ha raggiunto un grado che mi sta portando a svenire,
La mia fede e il mio sudore sono rimasti per contendere la tomba,
Nonostante la puntura, stiamo aspettando che tu porti il ​​nostro destino.
Stiamo cantando!
Siamo i figli del fuoco!
Noi siamo i leoni!
Siamo stati quando tutto il resto era deserto!
Perché siamo nati per combattere, combattere e combattere!
«Ti vedo, stracciato e ammaccato
Siete gli unici che sono rimasti veri
Sento la tua chiamata nel bel mezzo di tutto
Hai aspettato così tanto il salvataggio».
Il nostro momento è arrivato!
Sto sudando rosso, x3
sono rosso.
Sto sudando rosso, x2
Rosso, x2
Sto sudando rosso, x2
sono rosso.
Sto sudando rosso, x2
Rosso.
x2
«Diventerà blu
Il cielo si scolla
Cade sulla terra come mia risposta,
È così lontano dalla pioggia
Il lotto sentirà dolore
Mentre canta la loro pelle,
Ma per te si calmerà.»
E ciò che discende sembra il paradiso sulla mia pelle,
Perché finalmente sono libero di non respirare mai più,
Il mio corpo si solleva da terra in cui ero radicato,
E passo la scintilla mentre corre verso il resto di loro.
Siamo i figli del fuoco!
Noi siamo i leoni!
Siamo stati quando tutto il resto era deserto!
Perché siamo nati per combattere, combattere e combattere!
Accendi, accendi, accendi il mondo, x3
Accendi il mondo e lascialo bruciare!