Traduzione del testo della canzone Son Of The Morning - Oh, Sleeper

Son Of The Morning (originale)

And they call him the son of the morning…
I am the rival.
I am the one who speaks in whisper.
Hear me now, dear, weak forgiver.
Hear me now, weak forgiver.
Hear me now…
Don’t send an angel to face the devil.
You’re wasting power on grace.
A maggot will always seek to feed from the grave,
where I’ll lead them and teach them to feast on the skin that defeats them,
the skin they crave.
«If you could see like me you’d see you haven’t won anything (anything)
If you could see like me you’d see, it’s by my grace that you’re breathing
(breathing)
If you could see like me you’d see you haven’t won anything.
If you could see like me you’d see.»
Every night I start my rise, climbing high into the morning sky,
but soon after I lose your bride and I damn your son for stealing my light.
This world is mine…
They call me the son of the morning.
They call me the son of the morning.
I can mound all your fallen past the clouds as they roll in,
and when I do I will claim your throne through all these cowards you call your
sons.
I am the lord of air and my dawn will last forever.
Go on pouring out because in the end I will have them.
«If you could see like me you’d see you haven’t won anything (anything)
If you could see like me you’d see, it’s by my grace that you’re breathing
(breathing)
If you could see like me you’d see you haven’t won anything.
If you could see like me you’d see, your precious light is fading.
Your light is fading.»

Son Of The Morning (traduzione)

E lo chiamano il figlio del mattino...
Io sono il rivale.
Sono io quello che parla in sussurro.
Ascoltami ora, caro, debole perdonatore.
Ascoltami ora, debole perdonatore.
Ascoltami adesso…
Non inviare un angelo per affrontare il diavolo.
Stai sprecando potere in grazia.
Un verme cercherà sempre di nutrirsi dalla tomba,
dove li guiderò e insegnerò loro a banchettare sulla pelle che li sconfigge,
la pelle che bramano.
«Se potessi vedere come me vedresti che non hai vinto niente (niente)
Se potessi vedere come me vedresti, è per mia grazia che stai respirando
(respirazione)
Se potessi vedere come me vedresti che non hai vinto nulla.
Se potessi vedere come me vedresti.»
Ogni notte inizio la mia ascesa, salendo in alto nel cielo mattutino,
ma subito dopo perdo la tua sposa e maledico tuo figlio per avermi rubato la luce.
Questo mondo è mio...
Mi chiamano il figlio del mattino.
Mi chiamano il figlio del mattino.
Posso accumulare tutti i tuoi caduti oltre le nuvole mentre rotolano dentro,
e quando lo farò rivendicherò il tuo trono attraverso tutti questi codardi che chiami tuoi
figli maschi.
Sono il signore dell'aria e la mia alba durerà per sempre.
Continua a versare perché alla fine li avrò.
«Se potessi vedere come me vedresti che non hai vinto niente (niente)
Se potessi vedere come me vedresti, è per mia grazia che stai respirando
(respirazione)
Se potessi vedere come me vedresti che non hai vinto nulla.
Se potessi vedere come me vedresti, la tua preziosa luce sta svanendo.
La tua luce sta svanendo.»