| Like maggots, they breed with headlines, dining the wounds in breathless
| Come i vermi, si riproducono con i titoli dei giornali, mangiando le ferite senza fiato
|
| cadavers
| cadaveri
|
| Mirror blind and aimed for gold, Now watch a terror turn on its own
| Specchio cieco e mirato all'oro, ora guarda un terrore accendersi da solo
|
| They race and they race to the carcass rot to feed
| Corrono e corrono verso la decomposizione della carcassa per nutrirsi
|
| And just past decay, this design delivers life, but they prefer to play cancer
| E appena passato il decadimento, questo design dà vita, ma preferiscono giocare al cancro
|
| In chase for the sky, towers uprise. | In caccia al cielo, le torri si sollevano. |
| In fear, the earth quakes for what’s forgot
| Nella paura, la terra trema per ciò che è stato dimenticato
|
| They cut like the butchers with pride as their cleavers, as the tide prowls
| Tagliano come i macellai con orgoglio come le loro mannaie, mentre la marea si aggira
|
| their shores
| le loro coste
|
| They never listened when we screamed, «Wash the blood from your hands!
| Non hanno mai ascoltato quando abbiamo urlato: «Lava il sangue dalle tue mani!
|
| Rip off the veils! | Strappa i veli! |
| Wash the blood from your hands and run, see what you forgot!»
| Lavati il sangue dalle mani e corri, guarda cosa hai dimenticato!»
|
| Then the clouds met the sands as the cyclones began
| Poi le nuvole hanno incontrato le sabbie quando sono iniziati i cicloni
|
| In epic charge rose the hordes, all branches and thorns
| Con carica epica si levarono le orde, tutti rami e spine
|
| As the stone from their walls broke legs as they crawled
| Quando la pietra delle loro mura ruppe le gambe mentre strisciavano
|
| The stars had no mercy, they screamed for blood in their fall
| Le stelle non hanno avuto pietà, hanno gridato sangue nella loro caduta
|
| Six eyes pierce the night and now…
| Sei occhi squarciano la notte e ora...
|
| 24 teeth in each of the 3 makes 72 white knives your new ending
| 24 denti in ciascuno dei 3 fanno di 72 coltelli bianchi il tuo nuovo finale
|
| With every slaughter bring your kingdom home
| Con ogni massacro riporta a casa il tuo regno
|
| How are we deserving this pain we are feeling?
| Come ci meritiamo questo dolore che proviamo?
|
| How are we deserving this pain with healing?
| In che modo ci meritiamo questo dolore con la guarigione?
|
| And on trails these symphonies of agony…
| E sulle tracce di queste sinfonie di agonia...
|
| Can’t you see? | Non riesci a vedere? |
| We’re still demanding self-pity
| Chiediamo ancora autocommiserazione
|
| Look to the moves of the things surrounding
| Osserva le mosse delle cose circostanti
|
| We’re the only ones, the only ones who keep from growing
| Siamo gli unici, gli unici che si trattengono dal crescere
|
| One day the reaping will return, and we’ll be butchers no more
| Un giorno tornerà la mietitura e non saremo più macellai
|
| Bring this slaughter home, and send everything above | Porta a casa questo massacro e manda tutto sopra |