| Stand up, we’ll be more than kings.
| Alzati, saremo più che re.
|
| Show no mercy when the gates swing.
| Non mostrare pietà quando i cancelli oscillano.
|
| I’ve said it before but without accepting that my body
| L'ho detto prima, ma senza accettare che il mio corpo
|
| Was the only thing keeping me from living.
| Era l'unica cosa che mi impediva di vivere.
|
| I wouldn’t even let the surgeon touch me.
| Non lascerei nemmeno che il chirurgo mi toccasse.
|
| Though facing death, I dined on flesh…
| Sebbene di fronte alla morte, ho cenato a base di carne...
|
| But now I live to fight out-numbered.
| Ma ora vivo per combattere in inferiorità numerica.
|
| I live to fight out-numbered at the fire dawn to live in rebellious honor.
| Vivo per combattere in inferiorità numerica all'alba del fuoco per vivere in onore ribelle.
|
| I’ll stand, you’ll see me over all of your fallen.
| Starò in piedi, mi vedrai sopra tutti i tuoi caduti.
|
| I’ll be knee-deep, knee-deep in a sea of their organs.
| Sarò fino al ginocchio, fino al ginocchio in un mare dei loro organi.
|
| Send me all of hell and I’ll face them,
| Mandami all'inferno e li affronterò,
|
| I’ll face them one on one-thousand.
| Li affronterò uno su mille.
|
| Stand up, we’ll be more than kings.
| Alzati, saremo più che re.
|
| Show no mercy when the gates swing.
| Non mostrare pietà quando i cancelli oscillano.
|
| Breathe deep the sea at your knees.
| Respira profondamente il mare alle tue ginocchia.
|
| Breathe deep and show no mercy…
| Respira profondamente e non mostrare pietà...
|
| With blistering heat, the army now bursting through, blinds me With a light not meant to empower but reigned to devour.
| Con un caldo torrido, l'esercito ora irrompendo, mi acceca Con una luce non destinata a potenziare, ma a regnare per divorare.
|
| I’ll face them one on one-thousand.
| Li affronterò uno su mille.
|
| This kingdom’s end is written, I’ll take it one on one-thousand.
| La fine di questo regno è scritta, la prenderò una su mille.
|
| I’ll stand, you’ll see me over all of your fallen.
| Starò in piedi, mi vedrai sopra tutti i tuoi caduti.
|
| I’ll be knee-deep, knee-deep in a sea of their organs.
| Sarò fino al ginocchio, fino al ginocchio in un mare dei loro organi.
|
| Send me all of hell and I’ll face them.
| Mandami all'inferno e li affronterò.
|
| I’ll face them one on one-thousand and yell,
| Li affronterò uno su mille e urlerò,
|
| «Is there no one else? | «Non c'è nessun altro? |
| Is there no one else left?» | Non è rimasto nessun altro?» |