| Man, the one you followed has fallen to our foe
| Amico, quello che hai seguito è caduto al nostro nemico
|
| But, oh man, you can’t just shed your soul and let ruin all your thirsting
| Ma, oh uomo, non puoi semplicemente liberare la tua anima e lasciare che rovini tutta la tua sete
|
| tongues
| lingue
|
| Your tolls grow tallies, but there’s no judge to pay the debts
| I tuoi pedaggi aumentano, ma non c'è nessun giudice per pagare i debiti
|
| Our judge is dead but one must reside to bring down judgment
| Il nostro giudice è morto, ma uno deve risiedere per abbattere il giudizio
|
| This is my call from the kingdom, and I will stand
| Questa è la mia chiamata dal regno e io resisterò
|
| Yes, I will stand
| Sì, rimarrò in piedi
|
| I’ll stand for the fires of the victims
| Sosterrò gli incendi delle vittime
|
| Left to die
| Lasciato a morire
|
| Left to die
| Lasciato a morire
|
| And I’ll stay until they’re cowards on a pyre
| E rimarrò finché non saranno codardi su una pira
|
| Burned alive
| Bruciato vivo
|
| Burning alive
| Bruciando vivo
|
| Daughter, sweet daughter
| Figlia, dolce figlia
|
| What has brought this bed of blood?
| Cosa ha portato questo letto di sangue?
|
| What man? | Che uomo? |
| What man has entered my home?
| Quale uomo è entrato nella mia casa?
|
| He’s wreathed your body in sin
| Ha avvolto il tuo corpo nel peccato
|
| He must pay
| Deve pagare
|
| Now take my hand and show me the den where he lays
| Ora prendi la mia mano e mostrami la tana dove giace
|
| I’ll marry a blade to his throat
| Gli sposerò una lama alla gola
|
| I’ll marry a blade to his throat
| Gli sposerò una lama alla gola
|
| There’s going to be blood for the blood you’ve spilled
| Ci sarà sangue per il sangue che hai versato
|
| Blood for the blood of your forced will
| Sangue per il sangue della tua volontà forzata
|
| We’ll stand for the fires of the victims
| Sosterremo gli incendi delle vittime
|
| Left to die
| Lasciato a morire
|
| Left to die
| Lasciato a morire
|
| And we’ll stay until they’re cowards on a pyre
| E rimarremo finché non saranno codardi su una pira
|
| Burned alive
| Bruciato vivo
|
| Burning alive
| Bruciando vivo
|
| Now cut, cut 'til the head comes off
| Ora taglia, taglia finché la testa non si stacca
|
| Until the head comes off
| Fino a quando la testa non si stacca
|
| Now you’ve got to cut, cut 'til the head comes off
| Ora devi tagliare, tagliare finché la testa non si stacca
|
| Until the head comes off | Fino a quando la testa non si stacca |