Traduzione del testo della canzone No Doubt About It - Old 97's

No Doubt About It (originale)

I think you’re the sweetest thing and I like your talk
I like your curly hair, honey, and I like your walk
I like the way you hold me, I like your eyes of blue
There’s no doubt, honey, I’m crazy over you.
I like the way you smile, I like your dimpled chin
I like to see your hair and I like to see you grin
I like the way you hold me, I like everything you do
There’s no doubt about it, I’m in love with you.
Oh, when you hold me, my poor heart skips a beat
Ooh, when you kiss me, it knocks me off my feet
I like your little stories, I like everything you do
There’s no doubt about it, I’m crazy over you.
Here we go!
I like the way you smile, I like your dimpled chin
I like to see your hair and I like to see you grin
I like the way you hold me, I like everything you do
There’s no doubt about it, I’m in love with you.
Oh, when you hold me, my poor heart skips a beat
Ooh, when you kiss me, it knocks me off my feet
I like your little stories, I like everything you do
There’s no doubt about it, I’m crazy over you
There’s no doubt about it, I’m crazy over you
There’s no doubt about it, I’m crazy over you.
There’s no doubt about it, I’m crazy over you.

No Doubt About It (traduzione)

Penso che tu sia la cosa più dolce e mi piace il tuo discorso
Mi piacciono i tuoi capelli ricci, tesoro, e mi piace la tua camminata
Mi piace il modo in cui mi tieni, mi piacciono i tuoi occhi azzurri
Non c'è dubbio, tesoro, sono pazzo di te.
Mi piace il modo in cui sorridi, mi piace il tuo mento increspato
Mi piace vedere i tuoi capelli e mi piace vederti sorridere
Mi piace il modo in cui mi tieni, mi piace tutto quello che fai
Non ci sono dubbi, sono innamorato di te.
Oh, quando mi stringi, il mio povero cuore salta un battito
Ooh, quando mi baci, mi stordisce i piedi
Mi piacciono le tue piccole storie, mi piace tutto quello che fai
Non ci sono dubbi, sono pazzo di te.
Eccoci qui!
Mi piace il modo in cui sorridi, mi piace il tuo mento increspato
Mi piace vedere i tuoi capelli e mi piace vederti sorridere
Mi piace il modo in cui mi tieni, mi piace tutto quello che fai
Non ci sono dubbi, sono innamorato di te.
Oh, quando mi stringi, il mio povero cuore salta un battito
Ooh, quando mi baci, mi stordisce i piedi
Mi piacciono le tue piccole storie, mi piace tutto quello che fai
Non ci sono dubbi, sono pazzo di te
Non ci sono dubbi, sono pazzo di te
Non ci sono dubbi, sono pazzo di te.
Non ci sono dubbi, sono pazzo di te.