Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone A Man's A Man For A' That, artista - Old Blind Dogs. Canzone dell'album Play Live, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 05.07.2006
Etichetta discografica: Green Linnet
Linguaggio delle canzoni: inglese
A Man's A Man For A' That(originale) |
Is there for honest poverty |
That hings his head, an' a' that? |
The coward slave, we pass him by — |
We dare be poor for a' that! |
For a' that, an' a' that! |
Our toils obscure, an' a' that |
The rank is but the guinea’s stamp |
The man’s the gowd for a' that |
What though on hamely fare we dine |
Wear hoddin grey an' a' that? |
Gie fools their silks, and knaves their wine |
A man’s a man for a' that |
For a' that, an' a' that |
Their tinsel show, an' a' that |
The honest man, tho' e’er sae poor |
Is king o' men for a' that |
Ye see yon birkie ca’d 'a lord' |
Wha struts, an' stares, an' a' that? |
Tho' hundreds worship at his word |
He’s but a cuif for a' that |
For a' that, an' a' that |
His ribband, star, an' a' that |
The man o' independent mind |
He looks an' laughs at a' that |
A prince can mak a belted knight |
A marquis, duke, an' a' that! |
But an honest man’s aboon his might — |
Guid faith, he mauna fa' that! |
For a' that, an' a' that |
Their dignities, an' a' that |
The pith o' sense an' pride o' worth |
Are higher rank than a' that |
Then let us pray that come it may |
(As come it will for a' that) |
That Sense and Worth o’er a' the earth |
Shall bear the gree an' a' that |
For a' that, an' a' that |
It’s comin yet for a' that |
That man to man the world oe’r |
Shall brithers be for a' that |
(traduzione) |
Esiste per la povertà onesta |
Questo gli fa girare la testa, e un'altro? |
Lo schiavo codardo, lo oltrepassiamo... |
Osiamo essere poveri per questo! |
Per un' quello, un' un' quello! |
Le nostre fatiche oscure, e questo |
Il grado non è che il timbro della Guinea |
L'uomo è l'ideale per quello |
Che cosa se a una tariffa modesta ceniamo |
Indossa un grigio hoddin e quello? |
Gie inganna le loro sete, e fa il loro vino |
Un uomo è un uomo per quello |
Per un 'quello, un' un' quello |
Il loro spettacolo di orpelli, e quello |
L'uomo onesto, anche se è povero |
È re degli uomini per questo |
Sì vedi yon Birkie ca'd 'a lord' |
Chi si pavoneggia, sguardi, e quello? |
Centinaia di persone adorano la sua parola |
Non è che un cuif per quello |
Per un 'quello, un' un' quello |
Il suo nastro, la stella, e quello |
L'uomo dalla mente indipendente |
Sembra e ride di quello |
Un principe può creare un cavaliere con cintura |
Un marchese, un duca, un 'un' quello! |
Ma un uomo onesto è un privilegio della sua potenza - |
Fede guida, lui mauna fa' quello! |
Per un 'quello, un' un' quello |
Le loro dignità, e così via |
Il midollo del senso e dell'orgoglio |
Sono di rango superiore a quello |
Allora preghiamo che accada maggio |
(Come verrà per un'altro) |
Quel senso e valore sulla terra |
Sopporterà il verde e quello |
Per un 'quello, un' un' quello |
Sta arrivando ancora per quello |
Quell'uomo per uomo il mondo oer |
I fratelli saranno per questo |