Traduzione del testo della canzone Rond - Oldelaf

Rond (originale)

Quand les hirondelles et les requins chanteront
En battant des ailes ou claquant des aillerons
Au son des cithares et au parfum des citrons
Le cœur en fanfare sans faire les fanfarons
Quand les jours arriveront
Où l’on quit’ra nos éperons
Partout coul’ra un doux ronron
Et tout tournera rond
Où es-tu ma belle toi qui croyait l’homme bon
Qui jouais à la marelle en évitant les marrons
Allez réalise que fane le liseron
C’est toi que j’attise en soufflant sur les tisons
Quand les jours arriveront
Où l’on quitt’rai nos éperons
Partout coulera un doux ronron
Et tout tournera rond
Quand les jours arriveront
Où l’on quitt’ra nos éperons
Partout coul’ra un doux ronron
Et tout tournera rond
Quand les jours arriveront
Où l’on quitt’ra nos éperons
Partout coul’ra un doux ronron
Et tout tournera rond

Rond (traduzione)

Quando cantano rondini e squali
Ali che sbattono o pinne che sbattono
Al suono delle cetre e al profumo dei limoni
Il cuore in clamore senza lo spaccone
Quando verranno i giorni
Dove lasceremo i nostri speroni
Ovunque scorrerà un morbido ronzio
E tutto cambierà
Dove sei mia bella tu che hai creduto al buon uomo
Chi giocava a campana schivando le castagne
Vieni a rendersi conto che il convolvolo appassisce
Sei tu che suscito soffiando sulla brace
Quando verranno i giorni
Dove lasceremo i nostri speroni
Ovunque scorrerà un morbido ronzio
E tutto cambierà
Quando verranno i giorni
Dove lasceremo i nostri speroni
Ovunque scorrerà un morbido ronzio
E tutto cambierà
Quando verranno i giorni
Dove lasceremo i nostri speroni
Ovunque scorrerà un morbido ronzio
E tutto cambierà