Traduzione del testo della canzone Quedate - Olivia Ruiz, Didier Blanc

Quedate (originale)

Quédate conmigo abuela
Necesitamos tu sonrisa
Quédate conmigo abuela
No nos dejes solitos, solo con memoria
Quédate conmigo abuela
Que camino seguir si se muere el tuyo
Quédate conmigo abuela
No apagues la luz de nuestra historia
Quédate conmigo abuela
¡ Quédate !
Viejo girasol
¡ Quédate !
El olivo es eterno
¡ Quédate !
Naranja tiene color del sol
¡ Quédate !
Corre, coge cerezas, coge cerezas
Coge… la vida
Corre, corre, corre en el cerezo
Salta, salta, salta en el cerezo
Corre, corre, corre en el cerezo
Salta, salta, salta en el cerezo
Salta, salta, salta en el cerezo
¡Salta!

Quedate (traduzione)

resta con me nonna
abbiamo bisogno del tuo sorriso
resta con me nonna
Non lasciarci soli, solo con la memoria
resta con me nonna
Che strada seguire se il tuo muore
resta con me nonna
Non spegnere la luce della nostra storia
resta con me nonna
Restare !
vecchio girasole
Restare !
L'olivo è eterno
Restare !
L'arancione ha il colore del sole
Restare !
Corri, prendi le ciliegie, prendi le ciliegie
Prendi... la vita
Corri, corri, corri nel ciliegio
Salta, salta, salta nel ciliegio
Corri, corri, corri nel ciliegio
Salta, salta, salta nel ciliegio
Salta, salta, salta nel ciliegio
Salto!