| Plus J'Aime, Plus Je Pique (originale) | Plus J'Aime, Plus Je Pique (traduzione) |
|---|---|
| Plus j’aime, plus je pique | Più mi piace, più pungo |
| Pour percer le problème | Per sfondare il problema |
| Grand Dieu que l’on me décortique | Gran Dio che mi stanno dissezionando |
| Plus j’aime, plus je pique | Più mi piace, più pungo |
| Je m’entraitre à réduire les victimes | Cerco di ridurre le vittime |
| Mais la chute est systématique | Ma la caduta è sistematica |
| Je te demande pardon | Chiedo scusa |
| Je t’aime fait mal | Ti amo ferito |
| Quelle est cette pulsion? | Qual è questo impulso? |
| Elle me tue | Lei mi uccide |
| Plus j’aime, plus je pique | Più mi piace, più pungo |
| Pourtant je fais attention | Eppure faccio attenzione |
| Avec mes épines d’hérisson | Con le mie spine da riccio |
| Plus j’aime, plus je pique | Più mi piace, più pungo |
| Je te pousse à l’attaque, sans le vouloir | Ti spingo all'attacco, senza volerlo |
| Ça me tue, mais c’est physiologie | Mi uccide, ma è fisiologia |
| Plus j’aime, plus je pique | Più mi piace, più pungo |
| Pourtant je fais attention | Eppure faccio attenzione |
| J’avale souvent mon poison | Spesso ingoio il mio veleno |
| Plus j’aime, plus je pique | Più mi piace, più pungo |
| Je butinerai ailleurs, je n’ai pas d’autre | Cercherò altrove, non ne ho altri |
| Antidote à tes malheurs | Antidoto alle tue disgrazie |
| Je te demande pardon | Chiedo scusa |
| Je t’ai fait mal | ti ho ferito |
| Quel est ce démon | Cos'è questo demone |
| Qui me tue? | Chi mi uccide? |
| Je te demande pardon | Chiedo scusa |
| Je t’ai fait mal | ti ho ferito |
| Ces foutues pulsions | Questi maledetti impulsi |
| Elles me tuent | Mi uccidono |
| Plus j’aime, plus je pique | Più mi piace, più pungo |
| Ça brûle mes propres ailes | Brucia le mie ali |
| Cela n’a rien de tactique | Non è niente di tattico |
| Plus je pique | Più pungo |
| Pourtant je fais attention | Eppure faccio attenzione |
| Plus j’aime, plus je pique | Più mi piace, più pungo |
| Je pars donc vais voler seule | Me ne vado quindi volerò da solo |
| Sans toi, le voyage sera moins électrique | Senza di te, il viaggio sarà meno elettrico |
| Plus je pique | Più pungo |
| Pourtant je fais attention | Eppure faccio attenzione |
| Je te demande pardon | Chiedo scusa |
| Je t’ai fait mal | ti ho ferito |
| Quel est ce démon | Cos'è questo demone |
| Qui me tue? | Chi mi uccide? |
| Je te demande pardon | Chiedo scusa |
| Je t’ai fait mal | ti ho ferito |
| Quelle est cette pulsion? | Qual è questo impulso? |
| Elle me tue | Lei mi uccide |
Traduzione del testo della canzone Plus J'Aime, Plus Je Pique - Olivia Ruiz
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Plus J'Aime, Plus Je Pique , di -Olivia Ruiz
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:31.12.2011
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
Quedate ft. Didier Blanc | 2008 |