Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Je ne serais rien, artista - Ophélie Winter. Canzone dell'album Privacy, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 09.05.1999
Etichetta discografica: Warner Music France. Edition
Linguaggio delle canzoni: francese
Je ne serais rien(originale) |
J’tais comme toutes les filles et je revais |
D’etre pour un jour dans la lumire |
Je priais Dieu avant de dormir |
Pour qu’il puise au fond de moi mon avenir |
J’tais pauvre mais j’avais la rage |
Je n’ai jamais baiss les bras, trop d’ambition |
Si j’ai lutt avec passion, je sais bien qu’au fond |
Vous m’avez donn mes plus belles motions |
Je n’serai rien sans votre amour |
Vous etes en moi et tous les jours |
Je me rappelle que je suis ne travers vous |
Vous m’avez donn le meilleur |
Vous etes tout ce que j’ai, le soleil de mon coeur ! |
Je n’pourrai jamais oublier que dans vos pleurs |
Y’avait des milliers de baisers plein de douceur |
J’veux etre vos cots et quoi qu’il arrive |
Si je m’en vais, je vous garde dans mon coeur |
Je ne suis plus la meme trop loin de vous |
Et j’ai dcid de vous appartenir |
J’essaierai de n’jamais vous blesser, je prfrerais mourir |
Vous m’avez donn mes plus beaux souvenirs |
Je n’serai rien sans votre amour |
Vous etes en moi et tous les jours |
Je me rappelle que je suis ne travers vous |
Vous m’avez donn le meilleur |
Vous etes tout ce que j’ai, le soleil de mon coeur ! |
(traduzione) |
Ero come tutte le ragazze e ho sognato |
Per essere per un giorno nella luce |
Ho pregato Dio prima di dormire |
In modo che attiri nel profondo di me il mio futuro |
Ero povero ma avevo rabbia |
Non mi sono mai arreso, troppa ambizione |
Se ho combattuto con passione, lo so in fondo |
Mi hai regalato le mie emozioni più belle |
Non sarò niente senza il tuo amore |
Sei in me e tutti i giorni |
Ricordo che non sono grazie a te |
Mi hai dato il meglio |
Sei tutto ciò che ho, il sole del mio cuore! |
Non potrò mai dimenticarlo nelle tue lacrime |
C'erano migliaia di baci dolci |
Voglio essere dalla tua parte e qualunque cosa accada |
Se me ne vado, ti terrò nel mio cuore |
Non sono lo stesso troppo lontano da te |
E ho deciso di appartenere a te |
Cercherò di non farti mai del male, preferirei morire |
Mi hai regalato i miei ricordi più belli |
Non sarò niente senza il tuo amore |
Sei in me e tutti i giorni |
Ricordo che non sono grazie a te |
Mi hai dato il meglio |
Sei tutto ciò che ho, il sole del mio cuore! |