Traduzione del testo della canzone I Believe in You - Ophélie Winter, Viviane N'Dour

I Believe in You (originale)

Now that you found yourself
Losing your mind
Are you here again?
Finding that what you once
Thought was real
Is gone, and changing?
Now that you made yourself love me
Do you think
I can change it in a day?
How can I place you above me?
Am I lying to you when I say
That I believe in you?
I believe in you
I believe in you
Coming to you at night
I see my questions
I feel my doubts
Wishing that maybe
In a year or two
We could laugh
And let it all out
Now that you made yourself love me
Do you think
I can change it in a day?
How can I place you above me?
Am I lying to you when I say
That I believe in you?
I believe in you
I believe in you

(traduzione)

Ora che hai trovato te stesso
Perdere la testa
Sei di nuovo qui?
Trovare quello che hai una volta
Il pensiero era reale
È andato e sta cambiando?
Ora che ti sei fatto amare me
Pensi
Posso cambiarlo in un giorno?
Come posso posizionarti sopra di me?
Ti sto mentendo quando lo dico
Che io credo in te?
Ho fiducia in te
Ho fiducia in te
Vengo da te di notte
Vedo le mie domande
Sento i miei dubbi
Desiderando che forse
Tra un anno o due
Potremmo ridere
E lascia uscire tutto
Ora che ti sei fatto amare me
Pensi
Posso cambiarlo in un giorno?
Come posso posizionarti sopra di me?
Ti sto mentendo quando lo dico
Che io credo in te?
Ho fiducia in te
Ho fiducia in te