Traduzione del testo della canzone Simply Thrilled Honey - ORANGE JUICE

Simply Thrilled Honey (originale)

I choose to leave myself of tired little fears
To stand as one against the all too obvious rising sun
We must be simply thrilled honey
We are just simply thrilled honey
Roominess must keep apart from me
Some girl can’t defy from her blue eyes
Turns to look at you she’s spitting foul
And she’s counting out aloud
We must be simply thrilled honey
We are just simply thrilled honey
Roominess must keep apart from me

(traduzione)

Scelgo di lasciare me stesso di piccole paure stanche
Per stare come uno contro il fin troppo ovvio sole nascente
Dobbiamo essere semplicemente elettrizzati tesoro
Siamo semplicemente elettrizzati tesoro
L'abitabilità deve tenermi lontano
Una ragazza non può sfidare i suoi occhi azzurri
Si gira per guardarti, sta sputando fallo
E sta contando ad alta voce
Dobbiamo essere semplicemente elettrizzati tesoro
Siamo semplicemente elettrizzati tesoro
L'abitabilità deve tenermi lontano