Traduzione del testo della canzone Wan Light - ORANGE JUICE

Wan Light (originale)

There is a place which no one has seen
Where it’s still possible to dream
An uncharted world which will be unfurled
Wander constantly by glistening streams
Through wooded glades on my trusted steed
Air rushing through the trees
I’ll wander until the power of your will
Sends messages which I must heed
Wan light surrounds my heart
Its chimes make light of this dismal plight
Long since forgotten, slightly subdued
Ardour must be renewed
A timely reminder of all that runs true
Life began when I met you
Wan light surrounds my heart
Its chimes make light of this dismal plight
Is this what life is all about?
Is this what life is all about?

Wan Light (traduzione)

C'è un posto che nessuno ha visto
Dove è ancora possibile sognare
Un mondo inesplorato che verrà spiegato
Vagare costantemente da stream scintillanti
Attraverso radure boscose sul mio fidato destriero
Aria che scorre veloce tra gli alberi
Vagherò fino al potere della tua volontà
Invia messaggi a cui devo prestare attenzione
La luce pallida circonda il mio cuore
I suoi rintocchi fanno luce su questa triste situazione
Da tempo dimenticato, leggermente sottomesso
L'ardore deve essere rinnovato
Un promemoria tempestivo di tutto ciò che è vero
La vita è iniziata quando ti ho incontrato
La luce pallida circonda il mio cuore
I suoi rintocchi fanno luce su questa triste situazione
È questo ciò che riguarda la vita?
È questo ciò che riguarda la vita?