Traduzione del testo della canzone The Shadowing - Orbit Culture

The Shadowing (originale)

The demons are here
The burning’s begun
The run of our time
The sanctums, they’ll burn
You’ll face your time, your death
The burning of haloes
You said
You said you’d never come back here again
I’ve changed me
All of me
I believe I’ll die once I see you here
I believe I’ll die once the scar opens again
I believe I’ll die once I see you here
I believe I’ll fight it again to watch you leave
You’ll face your time, your death
The burning of haloes
The price we pay
Through the eyes and the mind of a broken man
It’s here to stay
Confined in all
The birth, the growth, the life
The shadows uprising
I’ve lived through the eyes of a man
In search of the bright light
I will live once I am free
The soul travels lightly across the plains
The golden star in sky embrace your heart
I believe I’ll die once I see you here
I believe I’ll die once the scar opens again
I believe I’ll die once I see you here
I believe I’ll fight it again to watch you leave
You’ll face, your time, yourself
In this world of all chaos

(traduzione)

I demoni sono qui
L'incendio è iniziato
La corsa del nostro tempo
I santuari bruceranno
Affronterai il tuo tempo, la tua morte
La combustione degli aloni
Hai detto
Hai detto che non saresti mai più tornato qui
mi sono cambiato
Tutto di me
Credo che morirò una volta che ti vedrò qui
Credo che morirò una volta che la cicatrice si riaprirà
Credo che morirò una volta che ti vedrò qui
Credo che combatterò ancora per vederti partire
Affronterai il tuo tempo, la tua morte
La combustione degli aloni
Il prezzo che paghiamo
Attraverso gli occhi e la mente di un uomo distrutto
È qui per rimanere
Confinato in tutto
La nascita, la crescita, la vita
La rivolta delle ombre
Ho vissuto attraverso gli occhi di un uomo
Alla ricerca della luce brillante
Vivrò una volta che sarò libero
L'anima viaggia leggera attraverso le pianure
La stella d'oro nel cielo abbraccia il tuo cuore
Credo che morirò una volta che ti vedrò qui
Credo che morirò una volta che la cicatrice si riaprirà
Credo che morirò una volta che ti vedrò qui
Credo che combatterò ancora per vederti partire
Affronterai, il tuo tempo, te stesso
In questo mondo di tutto caos