Traduzione del testo della canzone Blue Smile - Oren Lavie

Blue Smile (originale)

Black clouds in battleships
Are covering the sky
The sky a purple cry
The philharmonic sigh
The sky would disappear
The sky would disappear
You know it’s somewhere near
Today you wouldn’t share the sky
Is gone
Goodbye
Blue sky
You made me happy for a while
And how you gave me
Your blue smile
A bird is often heard
And hardly ever seen
A sound that’s sweet and round
And lingering between…
A sailboat by a pier
The sky that disappeared
The sky that disappeared
You know it’s somewhere near
Today you wouldn’t share the sky
It is gone
Say goodbye

Blue Smile (traduzione)

Nuvole nere nelle corazzate
stanno coprendo il cielo
Il cielo un grido viola
Il sospiro filarmonico
Il cielo scomparirebbe
Il cielo scomparirebbe
Sai che è da qualche parte vicino
Oggi non condivideresti il ​​cielo
È andato
Arrivederci
Cielo blu
Mi hai reso felice per un po'
E come mi hai dato
Il tuo sorriso blu
Si sente spesso un uccello
E quasi mai visto
Un suono dolce e rotondo
E indugiare tra...
Una barca a vela da un molo
Il cielo che è scomparso
Il cielo che è scomparso
Sai che è da qualche parte vicino
Oggi non condivideresti il ​​cielo
È andato
Dire addio