Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Beni Biraz Anlasaydın, artista - Orhan Gencebay. Canzone dell'album Beni Biraz Anlasaydın, nel genere
Data di rilascio: 25.01.1994
Etichetta discografica: Kervan Plakçilik Kasetçilik
Linguaggio delle canzoni: Turco
Beni Biraz Anlasaydın(originale) |
Beni biraz anlasaydın darılmazdık |
Bana biraz katlansaydın ayrılmazdık |
Belki sevmek yetersiz belki bu aşk kadersiz |
Bir bilseydik şimdi biz ağlamazdık |
Anlasaydık belki de ağlamazdık |
Düşünceler ümitsiz kelimeler yetersiz |
Talihsiz bu aşk talihsiz |
Düşünceler ümitsiz kelimeler yetersiz |
Talihsiz bu aşk talihsiz |
Hani mazi bağlıyordu anılar hep ağlıyordu |
Hani gönlün seviyordu |
Beni biraz anlasaydın darılmazdık |
Bana biraz katlansaydın ayrılmazdık |
Böyle mi tanıdın böylemi anladın |
Yıllardan beri beni |
Kolay mı ayrılık unutmak veda etmek |
Terk etmek seni |
Ömrünce ızdırap ömrünce bin çile |
Çekmek istemiyorsan |
Son bir defa daha dinleyipte öyle git |
Sevdiğim beni |
Hala seni seviyorum mutluluğum diyorum |
Ayrılık zor biliyorum |
Beni biraz anlasaydın darılmazdık |
Bana biraz katlansaydın ayrılmazdık |
(traduzione) |
Se mi capissi un po', non ci offenderemmo |
Se mi sopportassi un po', non saremmo separati |
Forse l'amore non basta, forse questo amore è senza destino |
Se solo lo sapessimo non staremmo piangendo adesso |
Se capissimo forse non piangeremmo |
I pensieri sono senza speranza, le parole sono insufficienti |
Questo sfortunato amore è sfortunato |
I pensieri sono senza speranza, le parole sono insufficienti |
Questo sfortunato amore è sfortunato |
Sai, il passato era legato, i ricordi piangevano sempre |
Il tuo cuore amava |
Se mi capissi un po', non ci offenderemmo |
Se mi sopportassi un po', non saremmo separati |
È così che lo sai |
io per anni |
È facile dimenticare la separazione e dire addio |
lasciarti |
Mille sofferenze nella tua vita |
Se non vuoi sparare |
Ascolta ancora una volta e vai |
amo me stesso |
Dico ancora che ti amo la mia felicità |
So che la separazione è difficile |
Se mi capissi un po', non ci offenderemmo |
Se mi sopportassi un po', non saremmo separati |