Traduzione del testo della canzone Sevenler Mesut Olmaz - Orhan Gencebay

Sevenler Mesut Olmaz (originale)

«Sevenler mesud olmaz» derlerdi inanmazdım
«Sevenler mesud olmaz» derlerdi inanmazdım
Şimdi mesut değilsin, bilseydim bağlanmazdım
Şimdi mesut değilsin, bilseydim bağlanmazdım
Ben cefanın, kederin hem kışı hem yazıyım
Yeter ki sen mesut ol, ben her şeye razıyım
Gel artık, dön artık
Ömrümüz geçmeden canım sevgilim
Günahım benim olsun, sevabım senin olsun
Günahım benim olsun, sevabım senin olsun
Diliyorum mevladan «Her seven mesud olsun»
Diliyorum mevladan «Sevenler mesud olsun»
Ben cefanın, kederin hem kışı hem yazıyım
Yeter ki sen mesut ol, ben her şeye razıyım
Gel artık, dön artık
Ömrümüz geçmeden canım sevgilim

Sevenler Mesut Olmaz (traduzione)

Direbbero "Gli amanti non sono felici", non ci crederei
Direbbero "Gli amanti non sono felici", non ci crederei
Non sei felice ora, se lo sapessi non sarei connesso
Non sei felice ora, se lo sapessi non sarei connesso
Io sono sia l'inverno che l'estate del dolore e del dolore
Finché sei felice, io sono soddisfatto di tutto
Vieni ora, torna ora
Prima di passare, mio ​​caro tesoro
Lascia che il mio peccato sia mio, il mio amore sia tuo
Lascia che il mio peccato sia mio, il mio amore sia tuo
Auguro dal mawla "Che ogni amante sia felice"
Auguro dal mawla "Che gli amanti siano felici"
Io sono sia l'inverno che l'estate del dolore e del dolore
Finché sei felice, io sono soddisfatto di tutto
Vieni ora, torna ora
Prima di passare, mio ​​caro tesoro