Traduzione del testo della canzone What's It Gonna Be - Orianthi

What's It Gonna Be (originale)

Well he don’t need me, Cause he wants to be free
Well he left me right out the door last night
But then he calls me, Cause he needs me I feel torn inside
Chorus: So what’s it gonna be this time
Cause all you wanna see is me cry
I don’t wanna stay around
Cause all you do is keep bringing me down
So what’s it gonna be baby now
I don’t need you, Cause I want this through
I left you with everything I could give
So then you text me, Cause you need me I just wont Reply
Chorus: So what’s it gonna be this time
Cause all you wanna see is me cry
I don’t wanna stay around
Cause all you do is keep bringing me down
So what’s it gonna be this time
Cause all you wanna see is me cry
I don’t wanna stay around
Cause all you do is keep bringing me down
He don’t need me, Cause he wants to be free
He left me right…
Chorus: So whats it gonna be this time
Cause all you wanna see is me cry
I don’t wanna stay around
Cause all you do is keep bringing me down
So what’s it gonna be (gonna be) this time
Cause all you wanna see (wanna see) is me cry
I don’t wanna stay (wanna stay) around
Cause all you do is keep bringing me down
So what’s it gonna be?
What’s it gonna be So what’s it gonna be, alright, alright

What's It Gonna Be (traduzione)

Beh, non ha bisogno di me, perché vuole essere libero
Ebbene, ieri sera mi ha lasciato fuori dalla porta
Ma poi mi chiama, perché ha bisogno di me mi sento lacerato dentro
Ritornello: Allora cosa sarà questa volta
Perché tutto ciò che vuoi vedere sono io che piango
Non voglio restare in giro
Perché tutto ciò che fai è continuare a portarmi giù
Allora cosa sarà bambino adesso
Non ho bisogno di te, perché voglio che tutto questo finisca
Ti ho lasciato con tutto ciò che potevo dare
Quindi poi mi mandi un messaggio, perché hai bisogno di me semplicemente non risponderò
Ritornello: Allora cosa sarà questa volta
Perché tutto ciò che vuoi vedere sono io che piango
Non voglio restare in giro
Perché tutto ciò che fai è continuare a portarmi giù
Allora cosa sarà questa volta
Perché tutto ciò che vuoi vedere sono io che piango
Non voglio restare in giro
Perché tutto ciò che fai è continuare a portarmi giù
Non ha bisogno di me, perché vuole essere libero
Mi ha lasciato a destra...
Ritornello: Allora cosa sarà questa volta
Perché tutto ciò che vuoi vedere sono io che piango
Non voglio restare in giro
Perché tutto ciò che fai è continuare a portarmi giù
Quindi cosa sarà (sarà) questa volta
Perché tutto ciò che vuoi vedere (voglio vedere) sono io che piango
Non voglio restare (voglio restare) in giro
Perché tutto ciò che fai è continuare a portarmi giù
Allora cosa sarà?
Cosa sarà Allora cosa sarà, va bene, va bene