Traduzione del testo della canzone You Don't Wanna Know - Orianthi

You Don't Wanna Know (originale)

You think that I’m a little angel
You only see what you wanna believe
You dress me up with wings and a halo
But there’s burning brimstone underneath
Some sins better left unsaid
Some things you just don’t confess
You don’t know, you don’t know what’s gonna kill you
You don’t know, you don’t know what’s gonna break you down
Might drive you crazy but trust me baby
You don’t wanna know what you don’t know
You think you’re a real good liar
You think you got one on me
Truth is I got my own little fire
Pretty soon you’re gonna feel the heat
Two wrongs don’t make it right
But I sleep pretty good at night
You don’t know, you don’t know what’s gonna kill you
You don’t know, you don’t know what’s gonna break you down
Might drive you crazy but trust me baby
You don’t wanna know what you don’t know
Trust me baby
You’re gonna cry
You’re about to get a taste of your own lies, oh no
You don’t know, you don’t know what’s gonna kill you
You don’t know, you don’t know what’s gonna break you down, no no
You don’t know, you don’t know what’s gonna kill you
You don’t know, you don’t know what’s gonna break you down, no no
Might drive you crazy but trust me baby
You don’t wanna know what you don’t know

You Don't Wanna Know (traduzione)

Pensi che io sia un angioletto
Vedi solo ciò in cui vuoi credere
Mi vesti con ali e un'aureola
Ma sotto c'è zolfo in fiamme
Alcuni peccati è meglio non essere detti
Alcune cose che semplicemente non confessi
Non sai, non sai cosa ti ucciderà
Non sai, non sai cosa ti distruggerà
Potrebbe farti impazzire, ma fidati di me piccola
Non vuoi sapere quello che non sai
Pensi di essere un vero bugiardo
Pensi di averne uno su di me
La verità è che ho il mio piccolo fuoco
Presto sentirai il calore
Due errori non lo rendono giusto
Ma di notte dormo abbastanza bene
Non sai, non sai cosa ti ucciderà
Non sai, non sai cosa ti distruggerà
Potrebbe farti impazzire, ma fidati di me piccola
Non vuoi sapere quello che non sai
Credimi piccola
Stai per piangere
Stai per avere un assaggio delle tue stesse bugie, oh no
Non sai, non sai cosa ti ucciderà
Non sai, non sai cosa ti distruggerà, no no
Non sai, non sai cosa ti ucciderà
Non sai, non sai cosa ti distruggerà, no no
Potrebbe farti impazzire, ma fidati di me piccola
Non vuoi sapere quello che non sai