Traduzione del testo della canzone 666 Flags - Origami Angel

666 Flags (originale)

Googling how much rollercoasters cost
So someday I can build a Gami Gang theme park
In my backyard, get sponsored by NASCAR
It shouldn’t be that hard of a thing to do
So I will make it happen someday
Googling how much medicine I’ll need
To stop feeling like everybody fucking hates me
Shouldn’t be that much, so I’ll go pick up
Couldn’t be that hard to do
So I will make it happen someday
It’s a long way from here to where I wanna be
But I know that there is nothing stopping me
From being the person that you see on your TV
And it’s a long time from now until we’ll get to see
A version of me that isn’t completely
Destroyed by the war and peace that’s playing in my head
But just wait, it’s only two more seconds
All these microscopic moments help me feel like I’m not helpless
I’m okay and I’m trying not to feel so bad for myself
And I’m trying not to bring down anyone else

666 Flags (traduzione)

Cercando su Google quanto costano le montagne russe
Così un giorno potrò costruire un parco a tema Game Gang
Nel mio cortile, fatti sponsorizzare dalla NASCAR
Non dovrebbe essere una cosa difficile da fare
Quindi lo farò accadere un giorno
Cercando su Google quanta medicina avrò bisogno
Per smettere di sentire che tutti mi odiano, cazzo
Non dovrebbe essere così tanto, quindi vado a ritirare
Non potrebbe essere così difficile da fare
Quindi lo farò accadere un giorno
C'è molta strada da qui a dove voglio essere
Ma so che non c'è niente che mi ferma
Dall'essere la persona che vedi sulla TV
E manca molto tempo prima che lo vedremo
Una versione di me che non è completamente
Distrutto dalla guerra e dalla pace che stanno giocando nella mia testa
Ma aspetta, sono solo altri due secondi
Tutti questi momenti microscopici mi aiutano a sentirmi come se non fossi impotente
Sto bene e sto cercando di non sentirmi così male per me stesso
E sto cercando di non abbattere nessun altro