Traduzione del testo della canzone Underholdning - Oslo Ess

Underholdning (originale)

Å der var vi tilbake igjen, Det har føltes som om jeg har levd i en drøm
Unnskyld meg om jeg har virka litt fjern, Du trodde du mista oss jeg tror du er
gærn
Jeg mener
Det her er livet vårt nå, Ingen andre streder å gå
Den tolvte time er her, Så skjerp sansene å
Få på no joggesko å hør på det her, La meg fortelle deg hva klokka er
Drikker på trikken med «The Jam» på øret
Jeg er Paul Weller, Jeg har ingenting å gjøre
Det kaller jeg underholdning, Det kaller jeg underholdning
Kall det hva du vil for
Det kaller jeg underholdning, Bare kall det hva faen du vil
Det kaller jeg underholdning
Peter er klar for en til
Har takk ett dykk i vår pose med triks, Raske rytmer å merkelige tiks
Den siste tiden har vi gått i ballast, Men vi har fått opp dampen og hold dere
fast
Vi skal se hvor fort den skuta kan gå, Skal ta det opp ett nivå
Sperr øynene opp, Spisse ørene og
Skru opp stereo’n for hva det er verdt, Å ta steget inn i vårt univers
Vekker naboen med «The Clash» om natta, Jeg er Joe Strummer
Spiller sandinista
Det er politi på døra, Det er politi på døra
Hva skal dem gjøre a
Det kaller jeg underholdning, Takle er klar for no bråk
Det kaller jeg underholdning, Ingen kan stanse oss nå
Det kaller jeg underholdning
Det kaller jeg underholdning
Det kaller jeg underholdning

Underholdning (traduzione)

Oh ci siamo tornati di nuovo, mi è sembrato di aver vissuto in un sogno
Scusa se ti sono sembrato un po' distante, pensavi di averci persi io credo di esserlo
volentieri
intendo
Questa è la nostra vita ora, nessun altro sta lottando per camminare
La dodicesima ora è qui, quindi affina i tuoi sensi
Prendi delle scarpe da ginnastica da ascoltare qui, lascia che ti dica che ore sono
Bevi sul tram con "The Jam" all'orecchio
Sono Paul Weller, non ho niente da fare
Lo chiamo intrattenimento, lo chiamo intrattenimento
Chiamalo come vuoi
Lo chiamo intrattenimento, chiamalo come diavolo vuoi
Lo chiamo intrattenimento
Peter è pronto per un altro
Grazie per un tuffo nella nostra borsa di trucchi, Ritmi veloci a strani trucchi
Ultimamente siamo stati in zavorra, ma abbiamo alzato il vapore e resistiamo
solido
Vedremo quanto veloce può andare quella nave, la porterà su un livello
Chiudi gli occhi, punta le orecchie e
Alza lo stereo per quello che vale, facendo il passo nel nostro universo
Sveglia il vicino di casa con "The Clash" di notte, io sono Joe Strummer
Giocare a sandinista
C'è la polizia alla porta, C'è la polizia alla porta
Cosa dovrebbero fare a
Lo chiamo intrattenimento, Takle è pronto per qualche guaio
Lo chiamo intrattenimento, nessuno può fermarci ora
Lo chiamo intrattenimento
Lo chiamo intrattenimento
Lo chiamo intrattenimento