Traduzione del testo della canzone Son of a Gun - OverTime, Austin Martin, WHO TF IS JUSTIN TIME?

Son of a Gun (originale)

Four wheels on the pavement
Ain’t nowhere to run
Got a pocket full of money and a loaded gun
If I can make it to the hills, we can load it up
Take em all to Montana where we saddle up
Lookin silly like Billy makin a killin
He’s really into that backwoods and moonshine
His uncle Jimmy was jacked up and done time
But left it all to him, all the way to the last dime
His Daddy told me his son was lost and on the run
Told him I would go and get em for the winter come
Loaded up in the pickup with my shotgun
Cause Billy really ain’t the kind you wanna run up on
I seen him swervin like he’s gone up off the bourbon
With a pistol out the window and his back wheels burnin
Now that’s the verdict, prefer to get him the furthest from the furnace that is
burnin makin all his pain turnin
I’m always sleepin with one eye shut
Outlaws on the run gotta sleep in the truck
Now I got no friends and I need no luck
I’m a roughneck man, and a son of a gun
When I hit the road runnin
You’ll never see me comin
Hell yes son, I done done it
Ooooh I’m a son of a gun
Rockin and I’m rollin
Ain’t no tellin where I’m goin
Smooth with the words like an old river flowin
Lifes a big gamble I ain’t never ever fold it
Keep a pistol on my waist and you know it’s fully loaded
Aye
Drinkin and I’m drivin swervin all on the road
While I’m smokin and I’m rappin cause it’s all that I know
I got a helluva story and it need to be told
So every night on the mic I just give em my soul
And now we rollin rebels only down I65
Now the sun a shinin bright it’s not a cloud in the sky
I got a full tank of gas and I’m ready to ride
With not a care in the world or a thought in my mind
I got my beard in the breeze and the wind on my knees
While I’m riding through the mountains and the creeks in the trees
Snake skins on my feet and a patch on my sleeve
Cause I’m proud to be alive in the land of the free
And I run it
Everything you’re doin, I’ve done done it
If you mess with one, we all comin
Stay locked and loaded and I’m gunnin
Now y’all runnin
Cause I’m comin
I’m always sleepin with one eye shut
Outlaws on the run gotta sleep in the truck
Now I got no friends and I need no luck
I’m a roughneck man, and a son of a gun
When I hit the road runnin
You’ll never see me comin
Hell yes son, I done done it
Ooooh I’m a son of a gun
I’m always sleepin with one eye shut
Outlaws on the run gotta sleep in the truck
Now I got no friends and I need no luck
I’m a roughneck man, and a son of a gun
When I hit the road runnin
You’ll never see me comin
Hell yes son, I done done it
Ooooh I’m a son of a gun

Son of a Gun (traduzione)

Quattro ruote sul marciapiede
Non c'è nessun posto in cui correre
Ho una tasca piena di soldi e una pistola carica
Se riesco ad arrivare in collina, possiamo caricarlo
Portali tutti in Montana, dove saliamo in sella
Sembra sciocco come Billy che fa un omicidio
È davvero preso da quei boschi e dal chiaro di luna
Suo zio Jimmy è stato sollevato e ha finito il tempo
Ma ha lasciato tutto a lui, fino all'ultimo centesimo
Suo padre mi ha detto suo figlio era perso e in fuga
Gli ho detto che sarei andato a prenderli per l'inverno
Caricato nel furgone con il mio fucile
Perché Billy non è davvero il tipo su cui vorresti correre
L'ho visto sterzare come se fosse salito dal bourbon
Con una pistola fuori dal finestrino e le ruote posteriori che bruciano
Ora questo è il verdetto, preferisco portarlo il più lontano dalla fornace che è
Burnin facendo girare tutto il suo dolore
Dormo sempre con un occhio chiuso
I fuorilegge in fuga devono dormire nel camion
Ora non ho amici e non ho bisogno di fortuna
Sono un uomo rozzo e un figlio di una pistola
Quando ho colpito la strada correndo
Non mi vedrai mai arrivare
Inferno sì figliolo, l'ho fatto
Ooooh, sono figlio di una pistola
Rockin e io stiamo rotolando
Non si sa dove sto andando
Liscio con le parole come un vecchio fiume che scorre
La vita è una grande scommessa, non la abbandono mai
Tieni una pistola sulla mia vita e saprai che è completamente carica
Sì
Drinkin e io stiamo guidando sterzando tutto sulla strada
Mentre sto fumando e sto rappando perché è tutto ciò che so
Ho una storia infernale e deve essere raccontata
Quindi ogni sera al microfono gli do solo la mia anima
E ora stiamo arruolando ribelli solo lungo la I65
Ora il sole splende brillante, non è una nuvola nel cielo
Ho il pieno di benzina e sono pronto per la guida
Senza una preoccupazione al mondo o un pensiero nella mia mente
Ho la mia barba nella brezza e il vento sulle ginocchia
Mentre sto cavalcando attraverso le montagne e i torrenti tra gli alberi
Pelli di serpente sui miei piedi e una toppa sulla manica
Perché sono orgoglioso di essere vivo nella terra dei liberi
E lo eseguo
Tutto quello che stai facendo, l'ho fatto
Se ne rompi uno, arriviamo tutti
Rimani bloccato e carico e sto sparando
Ora state tutti correndo
Perché sto arrivando
Dormo sempre con un occhio chiuso
I fuorilegge in fuga devono dormire nel camion
Ora non ho amici e non ho bisogno di fortuna
Sono un uomo rozzo e un figlio di una pistola
Quando ho colpito la strada correndo
Non mi vedrai mai arrivare
Inferno sì figliolo, l'ho fatto
Ooooh, sono figlio di una pistola
Dormo sempre con un occhio chiuso
I fuorilegge in fuga devono dormire nel camion
Ora non ho amici e non ho bisogno di fortuna
Sono un uomo rozzo e un figlio di una pistola
Quando ho colpito la strada correndo
Non mi vedrai mai arrivare
Inferno sì figliolo, l'ho fatto
Ooooh, sono figlio di una pistola