Traduzione del testo della canzone Gone in a Moment - OverTime, Syni Stixxx

Gone in a Moment (originale)

Ya Ya Ya
Life in the eyes of the lonely like I don’t even want it
(Like I don’t even want it)
My heart is froze in need of warming
(My heart is cold, it’s so cold)
It could be gone at any moment
(It could be gone at any moment)
Ya
Good turn to bad into good in this hell hole that we born in
(In this hell hole that we born in)
Like I can smell it in the morning
(I can smell it in the morning)
It could be gone at any moment
(It could be gone at any moment)
Ya
It could be gone at any moment
Life in the eyes of the lonely
I fight for the lives of the holy
I’m lost inside but I’m awfully live
If you wanna take time to know me
I like to fight, fuck, fish, and hunt
And I don’t like to be in them crowds
I never wanted any level of fame, I just had to get out of my town
Now I’m sittin here, and I’m fuckin pissed
Cause I thought this all would be great
Now these hatin rappers got me fucked up, like I ain’t carry my weight
So you can have it all if you can add it all
But don’t you ever take a look at my plate
Cause I’ll kill a man for my fuckin fam and that’s all I ever really gotta say!
Ya Ya Ya
Life in the eyes of the lonely like I don’t even want it
(Like I don’t even want it)
My heart is froze in need of warming
(My heart is cold, it’s so cold)
It could be gone at any moment
(It could be gone at any moment)
Ya
Good turn to bad into good in this hell hole that we born in
(In this hell hole that we born in)
Like I can smell it in the morning
(I can smell it in the morning)
It could be gone at any moment
(It could be gone at any moment)
Ya
It could be gone at any moment
Six in the mornin
Bottle of Jack
Bitchin and moanin
I ain’t tryna go deep but I fall in
To the rap hole, speak with a callin
With the porch lit, sittin with a guitar, singin to the sunrise
Tryna make sense of the mix with the moon light
Lookin at the wind through the trees with a spotlight
I ain’t really sayin I’m ok, but I’m alright
Or am I not?
Meet me in the back of a vacant lot
If you really wanna become an afterthought
I will die for this, and that that’s a lot
If you make it to the front porch, that’s what the pump for
Make it to the front door I can make it hurt more
You don’t wanna come here
I don’t wanna meet you
You don’t really want this
I don’t wanna see you
Life in the eyes of the lonely like I don’t even want it
(Like I don’t even want it)
My heart is froze in need of warming
(My heart is cold, it’s so cold)
It could be gone at any moment
(It could be gone at any moment)
Ya
Good turn to bad into good in this hell hole that we born in
(In this hell hole that we born in)
Like I can smell it in the morning
(I can smell it in the morning)
It could be gone at any moment
(It could be gone at any moment)
Ya
It could be gone at any moment
It could be gone at any moment
Life in the eyes of the lonely like I don’t even want it
(Like I don’t even want it)
My heart is froze in need of warming
(My heart is cold, it’s so cold)
It could be gone at any moment
(It could be gone at any moment)
Ya
Good turn to bad into good in this hell hole that we born in
(In this hell hole that we born in)
Like I can smell it in the morning
(I can smell it in the morning)
It could be gone at any moment
(It could be gone at any moment)
Ya
It could be gone at any moment

(traduzione)

Ya Ya Ya
La vita negli occhi dei soli come se non la volessi nemmeno
(Come se non lo volessi nemmeno)
Il mio cuore è congelato dal bisogno di riscaldamento
(Il mio cuore è freddo, è così freddo)
Potrebbe essere sparito in qualsiasi momento
(Potrebbe sparire in qualsiasi momento)
Sì
Il bene si trasforma in cattivo in buono in questo buco infernale in cui siamo nati
(In questo buco infernale in cui siamo nati)
Come se ne sentissi l'odore al mattino
(Riesco a sentirne l'odore al mattino)
Potrebbe essere sparito in qualsiasi momento
(Potrebbe sparire in qualsiasi momento)
Sì
Potrebbe essere sparito in qualsiasi momento
La vita negli occhi dei soli
Combatto per la vita del santo
Sono perso dentro ma sono terribilmente vivo
Se vuoi prenderti del tempo per conoscermi
Mi piace combattere, scopare, pescare e cacciare
E non mi piace essere tra quelle folle
Non ho mai voluto alcun livello di fama, dovevo solo andarmene dalla mia città
Ora sono seduto qui e sono fottutamente incazzato
Perché pensavo che sarebbe stato tutto fantastico
Ora questi rapper hatin mi hanno fatto incasinare, come se non avessi il mio peso
Quindi puoi avere tutto se puoi aggiungerlo tutto
Ma non dare mai un'occhiata al mio piatto
Perché ucciderò un uomo per la mia fottuta famiglia e questo è tutto ciò che devo dire!
Ya Ya Ya
La vita negli occhi dei soli come se non la volessi nemmeno
(Come se non lo volessi nemmeno)
Il mio cuore è congelato dal bisogno di riscaldamento
(Il mio cuore è freddo, è così freddo)
Potrebbe essere sparito in qualsiasi momento
(Potrebbe sparire in qualsiasi momento)
Sì
Il bene si trasforma in cattivo in buono in questo buco infernale in cui siamo nati
(In questo buco infernale in cui siamo nati)
Come se ne sentissi l'odore al mattino
(Riesco a sentirne l'odore al mattino)
Potrebbe essere sparito in qualsiasi momento
(Potrebbe sparire in qualsiasi momento)
Sì
Potrebbe essere sparito in qualsiasi momento
Sei del mattino
Bottiglia di Jack
Puttana e lamenti
Non sto cercando di andare in profondità ma ci cado
Al buco del rap, parla con una chiamata
Con il portico illuminato, seduto con una chitarra, cantando all'alba
Cercando di dare un senso al mix con la luce della luna
Guarda il vento attraverso gli alberi con un riflettore
Non sto davvero dicendo che sto bene, ma sto bene
O non lo sono?
Incontrami nel retro di un lotto libero
Se vuoi davvero diventare un ripensamento
Morirò per questo, e questo è molto
Se arrivi al portico anteriore, ecco a cosa serve la pompa
Raggiungi la porta d'ingresso, posso fargli più male
Non vuoi venire qui
Non voglio incontrarti
Non vuoi davvero questo
Non voglio vederti
La vita negli occhi dei soli come se non la volessi nemmeno
(Come se non lo volessi nemmeno)
Il mio cuore è congelato dal bisogno di riscaldamento
(Il mio cuore è freddo, è così freddo)
Potrebbe essere sparito in qualsiasi momento
(Potrebbe sparire in qualsiasi momento)
Sì
Il bene si trasforma in cattivo in buono in questo buco infernale in cui siamo nati
(In questo buco infernale in cui siamo nati)
Come se ne sentissi l'odore al mattino
(Riesco a sentirne l'odore al mattino)
Potrebbe essere sparito in qualsiasi momento
(Potrebbe sparire in qualsiasi momento)
Sì
Potrebbe essere sparito in qualsiasi momento
Potrebbe essere sparito in qualsiasi momento
La vita negli occhi dei soli come se non la volessi nemmeno
(Come se non lo volessi nemmeno)
Il mio cuore è congelato dal bisogno di riscaldamento
(Il mio cuore è freddo, è così freddo)
Potrebbe essere sparito in qualsiasi momento
(Potrebbe sparire in qualsiasi momento)
Sì
Il bene si trasforma in cattivo in buono in questo buco infernale in cui siamo nati
(In questo buco infernale in cui siamo nati)
Come se ne sentissi l'odore al mattino
(Riesco a sentirne l'odore al mattino)
Potrebbe essere sparito in qualsiasi momento
(Potrebbe sparire in qualsiasi momento)
Sì
Potrebbe essere sparito in qualsiasi momento