Testi di Véridique - Oxmo Puccino

Véridique (originale)

Tu sauras jamais à quoi je pense
T’as pas encore décidé je suis déjà aux conséquences
Ma tête dans la molécule harmonique, j'écris lorsque les mots s’y percutent.
Infini est mon aperçu, étrange mélange de douceur, quelque chose d’herculesque
Ox du prestige au burlesque, je gère avec ce que la vie me suggère
Si tu ne pleures pas depuis hier, c’est qu’on ne vit qu'à travers les proches
et leurs prières
Si je me presse pour créer ce poème, aurais-je le temps d’en faire un deuxième?
Véridique
Véridique
J’ai la potion le plan, mais ta notion du temps n’est pas assez importante,
rien que tu te plains rien ne te plait
Un pote qui s’en fout quand tu t’inquiètes?
Est-ce ton pote?
j’en doute: pense à ton assiette
Triste verdict, deux milles ans sont passés, tout pour le capital
De plus en plus riche et c’est le règne animal
Maudite intelligence que l’on manie mal
Malédiction
Véridique
Véridique
Véridique
T’as plus rien à donner, tant que t’as pas pardonné
Je gamberge debout sur mon balcon, je me fous de ton balconnet
Les souvenirs une enclume, plus d’encre dans le bâtonnet plume
Le regard brumeux vise prudemment
Souffrir, percer le secret de l’endurance
Laisse-moi kiffer ce pochon de weed
On a des potes qui ont pris perpétuité
Si la peine est une épée, prends cette parole comme un étui
C’est véridique

(traduzione)

Non saprai mai cosa sto pensando
Non hai ancora deciso io sono già nelle conseguenze
La mia testa nella molecola armonica, scrivo quando le parole si scontrano lì.
Infinito è il mio sguardo, strano miscuglio di dolcezza, qualcosa di ercole
Bue dal prestigio al burlesque, me la cavo con quello che la vita mi suggerisce
Se non piangi da ieri è perché viviamo solo attraverso i parenti
e le loro preghiere
Se mi precipito a creare questa poesia, avrò il tempo di farne una seconda?
Verissimo
Verissimo
Ho la pozione il piano, ma il tuo senso del tempo non è abbastanza importante,
niente di cui ti lamenti niente che ti piace
Un amico a cui non importa quando ti preoccupi?
Questo è il tuo amico?
Ne dubito: pensa al tuo piatto
Triste verdetto, sono passati duemila anni, tutti capitali
Diventando più ricco ed è il regno animale
Intelligenza maledetta che gestiamo male
Maledizione
Verissimo
Verissimo
Verissimo
Non hai più niente da dare, finché non hai perdonato
Sono in piedi sul mio balcone, non mi interessa il tuo balcone
Ricordi un'incudine, niente più inchiostro nella penna d'oca
Lo sguardo nebbioso mira con attenzione
Soffri, svela il segreto della resistenza
Fammi amare questo sacchetto di erba
Abbiamo amici che si sono tolti la vita
Se il dolore è una spada, prendi questa parola come una fondina
È vero