Traduzione del testo della canzone Low Light Low Life - P.O.S

Low Light Low Life (originale)

Sims:
Barrel full of powder ship full of tea/
Closer by the hour bringing sick to the seas/
Bellies full of barter thick with the thieve/
Once they hit the harbor its a wick on the breeze/
There goes another one right out from under em/
Different sea shore same thirty stores/
There goes another one right out from under em/
Worldwide mining town steal it up sell it down/
Not too long ago mom and pop owned the shop/
Prognosis progress the Dow owns the block/
Here to sell em salvation or elevation sort of signal disorder its celebration
Florida/
They got the medicine to fix your mood
til you learn to mind your place and eat that Sysco food/
Crave the arrogance the rich folks ooze/
Take life waste life just to get those jewels.
Thats right
All:
Uh huh uh huh heads will roll/ low life/ low light/ recite that untold/
Keep with the goals/ rehearse for the 11th hour
Cecil Otter:
It will be arrow after arrow after bullet after sunflower
All:
Uh huh uh huh heads will roll/ low life/ low light/ recite that untold/
Keep with the goals/ rehearse for the 11th hour
Cecil Otter:
It will be barrel after barrel after barrel of that gunpowder
Dessa:
It seems like weve fallen out of favor/ the era ended on us/
Now the moneys just paper/ the houses all haunted/
We had a hell of a run before it caught up/
For all the corners cut/ we got an avalanche of sawdust/
Life of the party/ were the death of the novel/
The glass is half empty/ so pass the next bottle/
Its the flight of the salesman/ death of the bumblebee/
Nothing left for the/ attorneys and the tumbleweeds/
They say that Gods on the right/ so goes the rhetoric/
But I think that cross is a kite/ that left a skeleton/
And I think that Russel was right/ but thats irrelevant friend/
For all I know therell be nothing left to defend tomorrow/
Sugar in the gas tank/ nothing in the cash box/
Thought that we were sick/ lookin like its smallpox/
The bullets are still on the shelves/
But when the armory empties/ were melting down the bells/
All:
Uh huh uh huh heads will roll/ low life/ low light/ recite that untold/
Keep with the goals/ rehearse for the 11th hour
Cecil Otter:
It will be arrow after arrow after bullet after sunflower
All:
Uh huh uh huh heads will roll/ low life/ low light/ recite that untold/
Keep with the goals/ rehearse for the 11th hour
Cecil Otter:
It will be barrel after barrel after barrel of that gunpowder
P.O.S.
Its the end of Law and Order/ Dick Wolf/ aware in America/
Rockin a cheap sheep suit/ pulled wool/ weave through/
But stay on course/ till pulled over by that pulled pork/
Cops/ keeping the piece/ cocked/
Catch and release like a sportsman/
See em in/ on the court then/ piss poor payin them a portion/
Ha/ funny how they distort/ extortion/ never better/ POS
Dance to the rhetoric/ lean to the left they call me terrorish/
Rock with it/ dance fever got em peepin out the prints on the floor/
True believers keep they eyes on the horizons/
Catch me sizing up the silent/ check the crooked grind/
Watch me 50/50 / deep the balance between the coping/
And the feeble mind/ I hope the broken folk rewind/
Nothing left for token jokers here/ skate off/ were doing fine/
All:
Uh huh uh huh heads will roll/ low life/ low light/ recite that untold/
Keep with the goals/ rehearse for the 11th hour
Cecil Otter:
It will be arrow after arrow after bullet after sunflower
All:
Uh huh uh huh heads will roll/ low life/ low light/ recite that untold/
Keep with the goals/ rehearse for the 11th hour
Cecil Otter:
It will be barrel after barrel after barrel of that gunpowder

Low Light Low Life (traduzione)

Sims:
Barile pieno di polveriera piena di tè/
Più vicino di ora in ora portando malati ai mari/
Pancia piena di baratti fitti con il ladro/
Una volta che hanno colpito il porto, è uno stoppino per la brezza/
Ce ne esce un altro proprio da sotto di loro/
Costa diversa, stessi trenta negozi/
Ce ne esce un altro proprio da sotto di loro/
Città mineraria in tutto il mondo rubalo, vendilo/
Non molto tempo fa mamma e papà erano proprietari del negozio/
Progresso della prognosi il Dow possiede il blocco/
Qui per vendere la salvezza o l'elevazione, una sorta di segnale che disturba la sua celebrazione
Florida/
Hanno la medicina per sistemare il tuo umore
finché non impari a badare al tuo posto e a mangiare quel cibo Sysco/
Brama l'arroganza che trasuda la gente ricca/
Prendi la vita spreca la vita solo per ottenere quei gioielli.
Giusto
Tutti:
Uh huh uh huh le teste rotoleranno/ vita bassa/ poca luce/ reciteranno cose non raccontate/
Mantieni gli obiettivi/prova per l'undicesima ora
Cecil lontra:
Sarà freccia dopo freccia dopo proiettile dopo girasole
Tutti:
Uh huh uh huh le teste rotoleranno/ vita bassa/ poca luce/ reciteranno cose non raccontate/
Mantieni gli obiettivi/prova per l'undicesima ora
Cecil lontra:
Sarà un barile dopo l'altro di quella polvere da sparo
Dessa:
Sembra che siamo caduti in disgrazia/l'era è finita su di noi/
Ora i soldi sono solo carta/ le case sono tutte infestate/
Abbiamo avuto una corsa infernale prima che raggiungesse/
Per tutti gli angoli tagliati/abbiamo una valanga di segatura/
Vita della festa/ fu la morte del romanzo/
Il bicchiere è mezzo vuoto/ quindi passa la bottiglia successiva/
È la fuga del venditore/ la morte del calabrone/
Non è rimasto più niente per/ gli avvocati e i burocrati/
Dicono che gli dei sono a destra/ così va la retorica/
Ma penso che quella croce sia un aquilone/ che ha lasciato uno scheletro/
E penso che Russel avesse ragione/ ma questo è irrilevante amico/
Per quel che ne so non ci sarà più niente da difendere domani/
Zucchero nel serbatoio del gas/niente nella cassa/
Pensavo che fossimo malati/ sembravamo il suo vaiolo/
I proiettili sono ancora sugli scaffali/
Ma quando l'armeria si svuota/ si scioglievano le campane/
Tutti:
Uh huh uh huh le teste rotoleranno/ vita bassa/ poca luce/ reciteranno cose non raccontate/
Mantieni gli obiettivi/prova per l'undicesima ora
Cecil lontra:
Sarà freccia dopo freccia dopo proiettile dopo girasole
Tutti:
Uh huh uh huh le teste rotoleranno/ vita bassa/ poca luce/ reciteranno cose non raccontate/
Mantieni gli obiettivi/prova per l'undicesima ora
Cecil lontra:
Sarà un barile dopo l'altro di quella polvere da sparo
P.O.S.
È la fine di Law and Order/ Dick Wolf/ consapevole in America/
Indossa un abito da pecora economico/ lana tirata/ intrecciato/
Ma rimani sulla rotta / finché non viene fermato da quel maiale stirato /
Poliziotti/ che tengono il pezzo/ armato/
Cattura e rilascia come uno sportivo/
Guardali in/sul campo e poi/Pisciare poveri pagandoli una parte/
Ah/ divertente come distorcono/ estorsioni/ mai meglio/ POS
Balla sulla retorica/ appoggiati a sinistra mi chiamano terrorista/
Rock con esso/la febbre del ballo li ha fatti sbirciare dalle impronte sul pavimento/
I veri credenti tengono gli occhi sugli orizzonti/
Sorprendimi a misurare il silenzio/controllare la routine storta/
Guardami 50/50 / approfondisci l'equilibrio tra il coping/
E la mente debole / spero che la gente distrutta si riavvolga /
Non è rimasto niente per i jolly simbolici qui / pattinare / stavano andando bene /
Tutti:
Uh huh uh huh le teste rotoleranno/ vita bassa/ poca luce/ reciteranno cose non raccontate/
Mantieni gli obiettivi/prova per l'undicesima ora
Cecil lontra:
Sarà freccia dopo freccia dopo proiettile dopo girasole
Tutti:
Uh huh uh huh le teste rotoleranno/ vita bassa/ poca luce/ reciteranno cose non raccontate/
Mantieni gli obiettivi/prova per l'undicesima ora
Cecil lontra:
Sarà un barile dopo l'altro di quella polvere da sparo