| Ladies and Gentleman
| Signore e signori
|
| A’ight, the crowd looks pissed
| Bene, la folla sembra incazzata
|
| There might be a problem here
| Potrebbe esserci un problema qui
|
| Who’s the scrubby new jack
| Chi è lo sporco nuovo jack
|
| Loud mouth little fuck, up there?
| Piccola bocca forte, cazzo, lassù?
|
| Hi, (HI!)
| Ciao, (CIAO!)
|
| My name is promise of stress, skill
| Il mio nome è promessa di stress, abilità
|
| I rep the mid-west still
| Rappresento ancora il Midwest
|
| I run from the rest, like
| Scappo dal resto, tipo
|
| Kick a little who that?
| Calcia un po' chi?
|
| Who the fuck he think he is?
| Chi cazzo pensa di essere?
|
| I don’t know him
| Non lo conosco
|
| So I’ll show him little more than nothing
| Quindi gli mostrerò poco più di niente
|
| Nope, I will not have that in a song, flat
| No, non lo avrò in una canzone, piatto
|
| This place will be about as stable as Iraq
| Questo posto sarà stabile quanto l'Iraq
|
| Wide tracks, similar to your girl’s hair
| Tracce larghe, simili ai capelli della tua ragazza
|
| Rock Sauconys, but only got one pair
| Rock Sauconys, ma ne ho presi solo un paio
|
| Just stop mocking me
| Smettila di prendermi in giro
|
| Just trying to get this place stirred
| Sto solo cercando di smuovere questo posto
|
| Just trying to keep it live
| Sto solo cercando di mantenerlo attivo
|
| Do it up in the Air Force One
| Fallo con l'Air Force One
|
| Like George Bush
| Come George Bush
|
| Get retarded
| Fatti ritardare
|
| Like George Bush
| Come George Bush
|
| Whether you’re drinking, or bang cocaine
| Che tu stia bevendo o sbatti la cocaina
|
| Like George Bush
| Come George Bush
|
| You’ve got no room for face (uh-uh)
| Non hai spazio per la faccia (uh-uh)
|
| Who you think you are, George Bush?
| Chi pensi di essere, George Bush?
|
| Stay the fuck outta my Great Lakes
| Stai lontano dai miei Great Lakes
|
| Wanna be known from the cities that quake
| Voglio essere conosciuto dalle città che tremano
|
| To the cities that never put on my breaks
| Alle città che non fanno mai le mie pause
|
| Come on!
| Dai!
|
| Rock Kuwati, playing the bombs
| Rock Kuwati, suonando le bombe
|
| Raps and hand claps
| Rap e battiti di mani
|
| They’re so long, it kinda worries my Mom!
| Sono così lunghi che un po' preoccupa mia mamma!
|
| Till I’m gone, I’m rapping DoomTree
| Finché non me ne sarò andato, sto rappando DoomTree
|
| Etcetera and so on, and so long
| Eccetera e così via, e così via
|
| As I can still
| Come posso ancora
|
| Hold a pen in my hand, I will
| Tieni una penna in mano, lo farò
|
| And I’ll write too
| E scriverò anche io
|
| Spit some shit to excite you
| Sputa un po' di merda per eccitarti
|
| P! | P! |
| to the O, S
| all'O, S
|
| DoomTree
| Albero del destino
|
| On this Lazer beat
| Su questo ritmo Lazer
|
| No, We keep it Live, Live, Live
| No, lo teniamo in diretta, in diretta, in diretta
|
| Don’t stop the body rocking
| Non fermare il corpo a dondolo
|
| And keep the head nods nodding all night
| E continua ad annuire con la testa per tutta la notte
|
| Live, Live, Live
| Vivi, vivi, vivi
|
| When you sick of they shit
| Quando sei stufo di loro merda
|
| Put up a fist
| Alza un pugno
|
| Cause we the people who try to keep it
| Perché noi le persone che cercano di mantenerlo
|
| Live, Live, Live
| Vivi, vivi, vivi
|
| Come on, who’s world is it?
| Dai, chi è il mondo, è?
|
| The world is their’s
| Il mondo è loro
|
| Too many of you think
| Troppi di voi pensano
|
| «It's fine, It’s fine, It’s fine»
| «Va bene, va bene, va bene»
|
| So, how many of you
| Allora, quanti di voi
|
| Ladies and Dudes
| Signore e ragazzi
|
| Check the news
| Controlla le notizie
|
| Say «It's fucked up»
| Dì «È una cazzata»
|
| But do nothing but say «It's fucked up»
| Ma non fare altro che dire "È una cazzata"
|
| I’m just like you, but to
| Sono proprio come te, ma per
|
| Tell you the truth
| Dirti la verità
|
| I’m thinking about asking (oh no!)
| Sto pensando di chiedere (oh no!)
|
| What he thinks of my nuts
| Cosa pensa dei miei matti
|
| I’m like «tea-bag the government»
| Sono come «bustina di tè il governo»
|
| But that don’t fix our predicament, does it?
| Ma questo non risolve la nostra situazione, vero?
|
| Shit makes me sick to my stomach
| La merda mi fa male allo stomaco
|
| General populace numb
| Intorpidimento della popolazione generale
|
| And that’s all folks
| E questo è tutto gente
|
| How many of you realize you’re the butt of the 9−1-1 joke?
| Quanti di voi si rendono conto di essere il bersaglio della barzelletta sull'1-9?
|
| Blessed to death but you' be better off pourin' some liquor on your hand
| Benedetto a morte, ma faresti meglio a versarti un po' di liquore sulla mano
|
| So you can wake up and smell that herb and bean blend
| Così puoi svegliarti e annusare quella miscela di erbe e fagioli
|
| And get get to get down
| E arriva a scendere
|
| It’s like get up, and get get to get down
| È come alzarsi e arrivare a scendere
|
| Nah, I mean like really get really down
| Nah, voglio dire come se fossi davvero giù
|
| Get low, get the fuck under something (Sims!)
| Abbassati, fottiti sotto qualcosa (Sims!)
|
| They throwing fucking fire-bombs at me
| Mi lanciano bombe incendiarie contro di me
|
| Alright, Now wake up, stretch!
| Va bene, ora svegliati, allungati!
|
| I’m like fuck, FUCK!
| Sono come un cazzo, CAZZO!
|
| It looks like a blue day outside
| Sembra una giornata blu fuori
|
| Yeah, blue
| Sì, blu
|
| Come on, What’s next?
| Dai, cosa c'è dopo?
|
| P! | P! |
| to the O, S
| all'O, S
|
| DoomTree
| Albero del destino
|
| On this lazer-beat
| Su questo ritmo lazer
|
| No, We keep it Live, Live, Live
| No, lo teniamo in diretta, in diretta, in diretta
|
| Don’t stop the body rocking
| Non fermare il corpo a dondolo
|
| And keep the head nods nodding all night
| E continua ad annuire con la testa per tutta la notte
|
| Live, Live, Live
| Vivi, vivi, vivi
|
| When you sick of they shit
| Quando sei stufo di loro merda
|
| Put up a fist
| Alza un pugno
|
| Cause we the people who try to keep it
| Perché noi le persone che cercano di mantenerlo
|
| Live, Live, Live
| Vivi, vivi, vivi
|
| Come on, who’s world is it?
| Dai, chi è il mondo, è?
|
| The world is their’s
| Il mondo è loro
|
| Too many of you think
| Troppi di voi pensano
|
| «It's fine, It’s fine, It’s fine»
| «Va bene, va bene, va bene»
|
| P.O.S. | P.O.S. |
| (Live!, Live!)
| (Vivi!, Vivi!)
|
| Wake up the kids and open eyes (Live!, Live!, Live!, Live!)
| Sveglia i bambini e apri gli occhi (Live!, Live!, Live!, Live!)
|
| I hope to see ya
| Spero di vederti
|
| Too many blind (Right!)
| Troppi ciechi (giusto!)
|
| And not too bright (The Time!)
| E non troppo luminoso (The Time!)
|
| To bring a fork and a knife to get their ‘free Mumia', yea
| Portare una forchetta e un coltello per avere la loro "Mumia gratis", sì
|
| Who’s world is it?
| Di chi è il mondo?
|
| The world is theirs
| Il mondo è loro
|
| Come on
| Dai
|
| (Whose world is it?)
| (Di chi è il mondo?)
|
| The world is theirs
| Il mondo è loro
|
| Come on
| Dai
|
| The world is theirs
| Il mondo è loro
|
| Too many of you think
| Troppi di voi pensano
|
| «It's fine, It’s fine, It’s fine, It’s fine, It’s fine»
| «Va bene, va bene, va bene, va bene, va bene»
|
| DoomTree
| Albero del destino
|
| On this lazer-beat
| Su questo ritmo lazer
|
| No, We keep it Live, Live, Live
| No, lo teniamo in diretta, in diretta, in diretta
|
| Don’t stop the body rocking
| Non fermare il corpo a dondolo
|
| And keep the head nods nodding all night
| E continua ad annuire con la testa per tutta la notte
|
| Live, Live, Live
| Vivi, vivi, vivi
|
| P! | P! |
| to the O, S
| all'O, S
|
| DoomTree
| Albero del destino
|
| On this lazer beat
| Su questo battito lazer
|
| No, We keep it Live, Live, Live
| No, lo teniamo in diretta, in diretta, in diretta
|
| Who’s world is it?
| Di chi è il mondo?
|
| The world is their’s
| Il mondo è loro
|
| Too many of you think
| Troppi di voi pensano
|
| «It's fine, It’s fine, It’s fine, It’s fine, It’s fine»
| «Va bene, va bene, va bene, va bene, va bene»
|
| (Alright)
| (Bene)
|
| It ain’t, Fucker!
| Non lo è, stronzo!
|
| Lazerbeak’s a fucking genuis, period | Lazerbeak è un fottuto genuis, punto |