| I write ryhmes then rhyme, right?
| Scrivo rime poi rime, giusto?
|
| Yea, that about sums it up But while some of them get crunk, I gets
| Sì, questo riassume ma mentre alcuni di loro si ubriacano, io ottengo
|
| Stories and truths
| Storie e verità
|
| I share views
| Condivido le visualizzazioni
|
| See I, See why
| Vedi io, vedi perché
|
| Crews choose the Fox News
| Le crew scelgono Fox News
|
| I see in CNBC
| Vedo nella CNBC
|
| CNBC and other shows
| CNBC e altri spettacoli
|
| It’s crystal clear without a PCS phone
| È cristallino senza un telefono PCS
|
| P.O.S. | P.O.S. |
| is known for heart
| è noto per il cuore
|
| Spit from my whole
| Sputare da tutto me
|
| Put it to music, (heartbeats)
| Mettilo in musica, (battiti cardiaci)
|
| And let you download the ringtone
| E lascia che tu scarichi la suoneria
|
| And from a broken home, stories are hard times passed
| E da una casa distrutta, le storie sono passate momenti difficili
|
| And in a broken home
| E in una casa distrutta
|
| That ain’t a breeze it’s a draft
| Non è una brezza, è una bozza
|
| Because the window is cracked
| Perché la finestra è incrinata
|
| It’s where the heart is Broken or not, I won’t turn my back
| È dove il cuore è rotto o no, non volterò le spalle
|
| Word to Grey Storks (?)
| Parola alle cicogne grigie (?)
|
| Thanks for the room and support
| Grazie per la stanza e il supporto
|
| let’s see that smile
| vediamo quel sorriso
|
| You ain’t gotta worry no more
| Non devi più preoccuparti
|
| We ain’t gotta worry
| Non dobbiamo preoccuparci
|
| We’re tough
| Siamo duri
|
| and we can deal with whatever comes up This is for those who can’t pay the rent
| e noi possiamo affrontare qualunque cosa accada Questo è per coloro che non possono pagare l'affitto
|
| Run out of toilet paper
| Hai finito la carta igienica
|
| Find the sunday paper
| Trova il giornale della domenica
|
| Wipe your ass with the President
| Pulisci il culo con il Presidente
|
| This is for them thugs
| Questo è per quei teppisti
|
| Who done crack, but stopped
| Chi ha fatto crack, ma si è fermato
|
| Cause they saw first hand, what crack does
| Perché hanno visto in prima persona cosa fa il crack
|
| This is for all the artists
| Questo è per tutti gli artisti
|
| who know their work is just a drop in the ocean
| che sanno che il loro lavoro è solo una goccia nell'oceano
|
| but do it anyway, hoping
| ma fallo comunque, sperando
|
| This is for everybody who carrys the world’s weight
| Questo è per tutti coloro che portano il peso del mondo
|
| But stands up straight
| Ma si alza in piedi
|
| Put a hand up, Try to relate
| Alza una mano, prova a relazionarti
|
| Now
| Adesso
|
| Is it the money or past dues
| Sono i soldi o gli scaduti
|
| The switchblades and stab wounds
| I coltelli a serramanico e le coltellate
|
| Why’s it always gotta be bad news, huh?
| Perché devono essere sempre cattive notizie, eh?
|
| Why’s it always gotta be bad
| Perché deve essere sempre cattivo
|
| You choose
| Tu scegli
|
| Want some new shit
| Vuoi della nuova merda
|
| or fix what you have?
| o aggiusta quello che hai?
|
| See, Growing up, I shook the bobber on the poverty line
| Vedi, crescendo, ho scosso il bobber sulla soglia di povertà
|
| But wait, I got away with the bait
| Ma aspetta, sono scappata con l'esca
|
| To this minute
| Fino a questo minuto
|
| I’m dealing with nightcrawlers who rule my mass
| Ho a che fare con i nightcrawler che governano la mia massa
|
| So what you think?
| Quindi cosa pensi?
|
| New shit, or fix what I have?
| Nuova merda o aggiusta quello che ho?
|
| A Finger hooks
| A ganci per le dita
|
| Right lines in sync with the times
| Linee giuste in sincronia con i tempi
|
| Get fished in, caught by the decline
| Fatti catturare, catturato dal declino
|
| I fought only to find
| Ho combattuto solo per trovare
|
| I’m not right in the mind
| Non ho ragione nella mente
|
| I’m left, I mean I’m fine
| Sono rimasto, voglio dire che sto bene
|
| Just not so fucking blind
| Solo che non è così fottutamente cieco
|
| Rather be forgotten
| Piuttosto essere dimenticato
|
| Than remembered for giving in Refuse to lose my name like Sanjay (he's a hero!)
| Di quanto mi è stato ricordato per aver ceduto Rifiutati di perdere il mio nome come Sanjay (è un eroe!)
|
| Away with spirits, I am fear personified
| A parte gli spiriti, sono la paura personificata
|
| No place to hide if you’re locked in your mind right?
| Nessun posto dove nasconderti se sei bloccato nella tua mente giusto?
|
| You ever feel like you’ve got a closet to clean?
| Ti senti mai come se avessi un armadio da pulire?
|
| You can’t find the key, you look but you lost the damn thing
| Non riesci a trovare la chiave, guardi ma hai perso quella dannata cosa
|
| You ever feel you know exactly where the fuck it is, But don’t want to see?
| Hai mai la sensazione di sapere esattamente dove cazzo si trova, ma non vuoi vedere?
|
| Yea, me too
| Sì, anche io
|
| I don’t care where, just far right?
| Non mi interessa dove, solo all'estrema destra?
|
| I’m escape personified
| Sono la fuga personificata
|
| Drop the P from pride and hop in my car
| Lascia cadere la P dall'orgoglio e sali nella mia macchina
|
| Just drive far
| Basta guidare lontano
|
| I’m escape personified
| Sono la fuga personificata
|
| Drop the P from pride and hop in my car
| Lascia cadere la P dall'orgoglio e sali nella mia macchina
|
| So Run out of toilet paper
| Quindi esaurisci la carta igienica
|
| Find the sunday paper
| Trova il giornale della domenica
|
| Wipe your ass with the President
| Pulisci il culo con il Presidente
|
| This is for them thugs
| Questo è per quei teppisti
|
| Who done crack, but stopped
| Chi ha fatto crack, ma si è fermato
|
| Cause they saw first hand, what crack does
| Perché hanno visto in prima persona cosa fa il crack
|
| This is for all the artists
| Questo è per tutti gli artisti
|
| who know their work is just a drop in the ocean
| che sanno che il loro lavoro è solo una goccia nell'oceano
|
| but do it anyway, hoping
| ma fallo comunque, sperando
|
| This is for everybody who carrys the world’s weight
| Questo è per tutti coloro che portano il peso del mondo
|
| But stands up straight
| Ma si alza in piedi
|
| Put a hand up, Try to relate
| Alza una mano, prova a relazionarti
|
| That’s a little rhyme, get that rhyme?
| È una rima, capisci quella rima?
|
| I put that rhyme in because quite often dropouts come in to catch the show
| Ho inserito quella rima perché abbastanza spesso gli abbandoni entrano per assistere allo spettacolo
|
| Them dumbass dropouts like them rhymes | Quei cretini abbandonati come loro rime |