Traduzione del testo della canzone Black - Pale Waves

Black (originale)

You’re beginning to hate me
Of who I’m becoming lately
Oh please, don’t look at me like that
I feel like I’m having a heart attack
Don’t you say that you don’t want me around
I’m not changing, I’m just waiting to figure myself out
You don’t love us anymore but I do, I do
You don’t think we’re worth it but I do, I do
You don’t love us anymore but I do, I do
You don’t think we’re worth it but I do, I do
I feel like I’m having a heart attack
I miss the way you were with me
And you’d stroke my face so softly
And kiss me on the head when I can’t sleep
And I know that I’m argumentative
Why did I make you feel so wrong?
All I ever seemed to do is ache for you
I love you, but I know that is overdue
You don’t love us anymore but I do, I do
You don’t think we’re worth it but I do, I do
You don’t love us anymore but I do, I do
You don’t think we’re worth it but I do, I do

Black (traduzione)

Stai iniziando a odiarmi
Di chi sto diventando ultimamente
Oh per favore, non guardarmi in quel modo
Mi sembra di avere un infarto
Non dire che non mi vuoi intorno
Non sto cambiando, sto solo aspettando di capire da solo
Non ci ami più, ma io sì, sì
Non pensi che ne valga la pena, ma io sì, sì
Non ci ami più, ma io sì, sì
Non pensi che ne valga la pena, ma io sì, sì
Mi sembra di avere un infarto
Mi manca il modo in cui eri con me
E mi accarezzeresti la faccia così dolcemente
E baciami sulla testa quando non riesco a dormire
E so che sono polemico
Perché ti ho fatto sentire così sbagliato?
Tutto ciò che sembrava fare è soffrire per te
Ti amo, ma so che è in ritardo
Non ci ami più, ma io sì, sì
Non pensi che ne valga la pena, ma io sì, sì
Non ci ami più, ma io sì, sì
Non pensi che ne valga la pena, ma io sì, sì