Traduzione del testo della canzone Television Romance - Pale Waves

Television Romance (originale)

Everyone’s getting so high
Losing their minds
And I’m looking for you, looking for you
I don’t even know what I’m doing here
Why won’t you just tell me?
'Cause I’d rather be lonely
Your heart’s so heavy
Your heart is strange
You wanna love me
But honey, that ain’t okay
You’re not so heavenly
Not much of you for me
But in the morning, it might just change
Oh, baby, won’t you stop it?
You and I haven’t got it
Television romance
Oh, baby, won’t you stop it?
You and I haven’t got it, got it
Television romance
Now I don’t know what to say to you
I feel like you’re getting to me
And I know that’s what you’re into
And your face isn’t enough, never enough
To make me stay, stay, oh
Oh, baby, won’t you stop it?
You and I haven’t got it
Television romance
Oh, baby, won’t you stop it?
You and I haven’t got it, got it
Television romance
You think that you can have me tonight
I think that my, think my heart is alright
And oh baby think that I’ve got all the time
But in a few hours, I’ll be out of my mind
Oh, baby, won’t you stop it?
You and I haven’t got it
Television romance
Oh, baby, won’t you stop it?
You and I haven’t got it, got it
Television romance
Oh, baby, won’t you stop it?
(Oh, baby, won’t you stop it?)
You and I haven’t got it
(You and I haven’t got it)
Television romance
Oh, baby, won’t you stop it?
(Oh, baby, won’t you stop it?)
You and I haven’t got it, got it
(You and I haven’t got it, got it)
Television romance
(Television romance)
Television romance
Television romance
Oh, baby, won’t you stop it?
You and I haven’t got it
Television romance
Oh, baby, won’t you stop it?
You and I haven’t got it, got it
Television romance

(traduzione)

Tutti stanno diventando così sballati
Perdendo la testa
E ti cerco, ti cerco
Non so nemmeno cosa ci faccio qui
Perché non me lo dici?
Perché preferirei essere solo
Il tuo cuore è così pesante
Il tuo cuore è strano
Vuoi amarmi
Ma tesoro, non va bene
Non sei così celeste
Non molto di te per me
Ma al mattino, potrebbe semplicemente cambiare
Oh, piccola, non la smetti?
Tu e io non ce l'abbiamo
Romanzo televisivo
Oh, piccola, non la smetti?
Tu ed io non ce l'abbiamo, ce l'abbiamo
Romanzo televisivo
Ora non so cosa dirti
Sento che mi stai prendendo in giro
E so che è quello che ti piace
E la tua faccia non è abbastanza, mai abbastanza
Per farmi restare, restare, oh
Oh, piccola, non la smetti?
Tu e io non ce l'abbiamo
Romanzo televisivo
Oh, piccola, non la smetti?
Tu ed io non ce l'abbiamo, ce l'abbiamo
Romanzo televisivo
Pensi di potermi avere stanotte
Penso che il mio, penso che il mio cuore sia a posto
E oh piccola pensa che ho tutto il tempo
Ma tra poche ore sarò fuori di testa
Oh, piccola, non la smetti?
Tu e io non ce l'abbiamo
Romanzo televisivo
Oh, piccola, non la smetti?
Tu ed io non ce l'abbiamo, ce l'abbiamo
Romanzo televisivo
Oh, piccola, non la smetti?
(Oh, piccola, non la smetti?)
Tu e io non ce l'abbiamo
(Io e te non ce l'abbiamo)
Romanzo televisivo
Oh, piccola, non la smetti?
(Oh, piccola, non la smetti?)
Tu ed io non ce l'abbiamo, ce l'abbiamo
(Io e te non ce l'abbiamo, ce l'abbiamo)
Romanzo televisivo
(Romanzo televisivo)
Romanzo televisivo
Romanzo televisivo
Oh, piccola, non la smetti?
Tu e io non ce l'abbiamo
Romanzo televisivo
Oh, piccola, non la smetti?
Tu ed io non ce l'abbiamo, ce l'abbiamo
Romanzo televisivo