Traduzione del testo della canzone Глаза - Panimonica

Глаза (originale)

Я вижу небо, в нем смешались хлопья снега и звезд.
Ты знаешь, я понял, наш мир очень прост.
И все, что раньше было важным, оказалось пустым,
Вся наша боль - дым.
Я вижу небо, а под небом миллиарды людей,
Дома, трамваи, самолеты, ленты новостей.
И все смешалось, и кружится так, что не уследить.
Это игра - в ней нельзя победить.
Открой глаза
Открой глаза
Я вижу небо, это значит, я пока еще тут.
Хочу быть рядом с тобой эти пару минут.
И если время моё имя однажды сотрет,
Просто дыши, и это пройдет.
Открой глаза
Открой глаза
Открой глаза
Открой глаза

(traduzione)

Vedo il cielo, in esso si mescolano fiocchi di neve e stelle.
Sai, capisco, il nostro mondo è molto semplice.
E tutto ciò che era importante si è rivelato vuoto,
Tutto il nostro dolore è fumo.
Vedo il cielo, e sotto il cielo ci sono miliardi di persone,
Case, tram, aerei, notiziari.
E tutto è confuso e gira in modo da non poter tenere traccia.
È un gioco, non puoi vincerlo.
apri gli occhi
apri gli occhi
Vedo il cielo, il che significa che sono ancora qui.
Voglio stare con te in questi due minuti.
E se il tempo cancella un giorno il mio nome,
Respira e passerà.
apri gli occhi
apri gli occhi
apri gli occhi
apri gli occhi