Traduzione del testo della canzone Вдвоём - Panimonica

Вдвоём (originale)

Рассвет, и мы с тобою уже на ногах.
Дымящийся кофе, остатки сновидений в глазах.
У нас отличные планы на наступающий день:
Лежать на старом диване и культивировать лень.
Мы будем где-нибудь между сансарой и сном,
Весь день только вдвоем
Ведь июль - отличный месяц для отсутствия дел,
Мы не торопимся быть теми, кто уже и кто еще не успел.
И мы отличная пара, считают наши друзья,
Это только начало, когда нет слова «нельзя».
На случай чьих-то звонков я отключу телефон, теперь мы только вдвоем
И мы будем будем будем вдвоем
Мы будем будем будем вдвоем
Мы будем будем будем вдвоем
Вдвоем
Закат возможность городу немного остыть,
Мы допили все, что было, докурили все, что можно курить,
У нас отличные планы на завтрашний день:
Сидеть на старом диване и культивировать день,
Мы будем где-нибудь между сансарой и сном,
Весь день только вдвоем.
И мы отличная пара, считают наши друзья,
Это только начало, когда нет слова «нельзя».
На случай чьих-то звонков я отключу телефон - все, теперь мы только вдвоем

Вдвоём (traduzione)

Dawn, e io e te siamo già in piedi.
Caffè fumante, resti di sogni negli occhi.
Abbiamo grandi progetti per il prossimo giorno:
Sdraiato su un vecchio divano e coltivando la pigrizia.
Saremo da qualche parte tra il samsara e il sonno,
Tutto il giorno insieme
Dopotutto, luglio è un ottimo mese per non fare nulla,
Non abbiamo fretta di essere quelli che hanno già e che non hanno ancora avuto tempo.
E siamo una coppia fantastica, dicono i nostri amici,
Questo è solo l'inizio in cui non esiste una parola "no".
In caso di chiamate di qualcuno, spengo il telefono, ora siamo solo noi due
E saremo insieme
Noi staremo insieme
Noi staremo insieme
insieme
Il tramonto è un'opportunità per la città di rinfrescarsi un po',
Abbiamo bevuto tutto ciò che era, fumato tutto ciò che può essere fumato,
Abbiamo grandi progetti per domani:
Seduto su un vecchio divano e coltivando la giornata
Saremo da qualche parte tra il samsara e il sonno,
Tutto il giorno solo voi due.
E siamo una coppia fantastica, dicono i nostri amici,
Questo è solo l'inizio in cui non esiste una parola "no".
In caso di chiamate di qualcuno, spengo il telefono - tutto qui, ora siamo solo noi due