Traduzione del testo della canzone Как всегда - Panimonica

Как всегда (originale)

Сдай пальто, закажи чего-нибудь безо льда
Сядь за столик подальше от сцены, опять одна.
Как всегда
Делай вид, что не слушаешь нас,
Словно ты договорилась пересечься с подругой,
И она вот-вот подъедет сейчас.
Кури, не отвлекаясь на попытки парней
Познакомиться с целью скоротать вечерок -
Ты не сторонница подобных затей.
Дождись, когда все зрители метнутся домой,
Потом поймай меня за руку у входа в гримерку
И признайся, что звук был плохой.
Как всегда ты не знаешь сама,
Почему каждый раз ты приходишь сюда
Одна.
Я улыбнусь и предложу немного выпить вдвоем,
Я посижу с тобой у бара, восхищаясь,
Как ты увлеченно говоришь ни о чем.
Как всегда
«Извини, но мне надо бежать»
Я точно знаю, где мы встретимся в следующий раз,
По крайней мере я тебя буду ждать
Я тебя буду ждать
Я тебя буду ждать
Как всегда ты не знаешь сама,
Почему каждый раз ты приходишь сюда
Одна.

Как всегда (traduzione)

Consegna il cappotto, ordina qualcosa senza ghiaccio
Siediti a un tavolo lontano dal palco, di nuovo solo.
Come sempre
Fai finta di non ascoltarci
Come se avessi accettato di incrociare la strada con un amico,
E ora sta arrivando.
Fuma senza essere distratto dai tentativi dei ragazzi
Per conoscere l'obiettivo di passare la serata -
Non sei un sostenitore di tali imprese.
Aspetta che tutti gli spettatori si precipitino a casa
Poi prendi la mia mano all'ingresso del camerino
E ammetti che il suono era pessimo.
Come sempre, non ti conosci
Perché vieni qui ogni volta
Uno.
Sorriderò e vi offrirò un drink insieme
Mi siederò con te al bar ad ammirare
Con quanta passione parli di niente.
Come sempre
"Mi dispiace, ma devo scappare"
So esattamente dove ci incontreremo dopo
Almeno io ti aspetto
ti aspetterò
ti aspetterò
Come sempre, non ti conosci
Perché vieni qui ogni volta
Uno.