| Alive (originale) | Alive (traduzione) |
|---|---|
| For crying out loud | Per gridare forte |
| I’m running from a comedown | Sto scappando da un comedown |
| God forbid, I know I’ve been a letdown | Dio non voglia, so che sono stata una delusione |
| Reaching for the sky while laying in a gutter | Raggiungere il cielo sdraiato in una grondaia |
| Kicking and screaming, I am singing bloody murder | Calciando e urlando, sto cantando un sanguinoso omicidio |
| I’m screaming bloody murder | Sto urlando un sanguinoso omicidio |
| I’m screaming bloody murder | Sto urlando un sanguinoso omicidio |
| I’m alive | Sono vivo |
| When I’m vulnerable | Quando sono vulnerabile |
| I’m out of control | Sono fuori controllo |
| I’m losing my soul | Sto perdendo la mia anima |
| I’m alive | Sono vivo |
| When I’m vulnerable | Quando sono vulnerabile |
| I’m out of control | Sono fuori controllo |
| I’m losing my soul | Sto perdendo la mia anima |
| I can’t be your angel | Non posso essere il tuo angelo |
| When I’m living like a devil | Quando vivo come un diavolo |
| Can’t be your lover | Non puoi essere il tuo amante |
| When I’m living like a rebel | Quando vivo come un ribelle |
| Don’t want your pity and I don’t want your help | Non voglio la tua pietà e io non voglio il tuo aiuto |
| Don’t try and save me, go take care of yourself | Non provare a salvarmi, vai a prenderti cura di te |
| Go take care of yourself | Vai a prenderti cura di te |
| Go take care of yourself | Vai a prenderti cura di te |
| I’m alive | Sono vivo |
| When I’m vulnerable | Quando sono vulnerabile |
| I’m out of control | Sono fuori controllo |
| I’m losing my soul | Sto perdendo la mia anima |
| I’m alive | Sono vivo |
| When I’m vulnerable | Quando sono vulnerabile |
| I’m out of control | Sono fuori controllo |
| I’m losing my soul | Sto perdendo la mia anima |
| Sick of the pain | Stanco del dolore |
| I’m sick of the sorrow | Sono stufo del dolore |
| Sick of today | Stanco di oggi |
| I’m sick of tomorrow | Sono stufo del domani |
| I’m addicted to the misery in my head | Sono dipendente dalla sofferenza nella mia testa |
| I better stop before I end up dead | È meglio che mi fermi prima di finire morto |
| So I climb to the top | Quindi salgo in cima |
| Just to fall to the bottom | Solo per cadere in fondo |
| And I climb up to the top | E salgo in cima |
| Just to fall to the bottom | Solo per cadere in fondo |
| Come on, come on, come on | Dai dai dai |
| I’m alive | Sono vivo |
| When I’m vulnerable | Quando sono vulnerabile |
| I’m out of control | Sono fuori controllo |
| I’m losing my soul | Sto perdendo la mia anima |
| I’m alive | Sono vivo |
| When I’m vulnerable | Quando sono vulnerabile |
| I’m out of control | Sono fuori controllo |
| I’m losing my soul | Sto perdendo la mia anima |
| I can’t be your angel | Non posso essere il tuo angelo |
| When I’m living like a devil | Quando vivo come un diavolo |
| Can’t be your lover | Non puoi essere il tuo amante |
| When I’m living like a rebel | Quando vivo come un ribelle |
| Don’t want your pity and I don’t want your help | Non voglio la tua pietà e io non voglio il tuo aiuto |
| Don’t try and save me, go take care of yourself | Non provare a salvarmi, vai a prenderti cura di te |
Traduzione del testo della canzone Alive - Papa Roach
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Alive , di -Papa Roach
Canzone dall'album: The Paramour Sessions
Nel genere:Ню-метал
Data di rilascio:31.12.2005
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Geffen
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2009 | |
| 2000 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2022 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2000 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2020 |