Traduzione del testo della canzone Take Me - Papa Roach

Take Me (originale)

Take me and let me in
Don't break me and shut me out
So take me and let me in
Don't break me and shut me out
I lit my pain on fire
And I watched it all burn down
Now I'm dancing in the ashes
And theres no one else around
Cause I wanna be apart of something
This is just a story of a broken soul
As days go by, my heart grows cold
I can't seem to let this all pass me by
So take me and let me in
Don't break me and shut me out
So take me and let me in
Don't break me and shut me out
I'm burning in the heavens
And I'm drowning in a hell
My soul is in a coma
And none of my friends can tell
That I'm reaching out and getting nothing
This is just a story of a broken soul
As days go by, my heart grows cold
I can't seem to let this all pass me by
So take me and let me in
Don't break me and shut me out
So take me and let me in
Don't break me and shut me out
Don't shut me out
Does anyone around me feel the same
Put your fist up and vent your pain
Does anyone around me feel the same
Put your fist up and vent your pain
Does anyone around me feel the same
Put your fist up and vent your pain
Does anyone around me feel the same
Put your fist up and vent your pain
As days go by, my heart grows cold
I can't seem to let this all pass me by
So take me and let me in
Don't break me and shut me out
So take me and let me in
Don't break me and shut me out
As days go by, my heart grows cold
I can't seem to let this all pass me by
Take Me
Don't Break Me

Take Me (traduzione)

Prendimi e fammi entrare
Non spezzarmi e non chiudermi fuori
Quindi prendimi e fammi entrare
Non spezzarmi e non chiudermi fuori
Ho acceso il mio dolore
E ho visto tutto bruciare
Ora sto ballando tra le ceneri
E non c'è nessun altro in giro
Perché voglio essere parte di qualcosa
Questa è solo la storia di un'anima spezzata
Col passare dei giorni, il mio cuore si raffredda
Non riesco a lasciarmi sfuggire tutto questo
Quindi prendimi e fammi entrare
Non spezzarmi e non chiudermi fuori
Quindi prendimi e fammi entrare
Non spezzarmi e non chiudermi fuori
Sto bruciando nei cieli
E sto affogando in un inferno
La mia anima è in coma
E nessuno dei miei amici può dirlo
Che mi sto avvicinando e non ottengo niente
Questa è solo la storia di un'anima spezzata
Col passare dei giorni, il mio cuore si raffredda
Non riesco a lasciarmi sfuggire tutto questo
Quindi prendimi e fammi entrare
Non spezzarmi e non chiudermi fuori
Quindi prendimi e fammi entrare
Non spezzarmi e non chiudermi fuori
Non escludermi
Qualcuno intorno a me si sente lo stesso
Alza il pugno e sfoga il tuo dolore
Qualcuno intorno a me si sente lo stesso
Alza il pugno e sfoga il tuo dolore
Qualcuno intorno a me si sente lo stesso
Alza il pugno e sfoga il tuo dolore
Qualcuno intorno a me si sente lo stesso
Alza il pugno e sfoga il tuo dolore
Col passare dei giorni, il mio cuore si raffredda
Non riesco a lasciarmi sfuggire tutto questo
Quindi prendimi e fammi entrare
Non spezzarmi e non chiudermi fuori
Quindi prendimi e fammi entrare
Non spezzarmi e non chiudermi fuori
Col passare dei giorni, il mio cuore si raffredda
Non riesco a lasciarmi sfuggire tutto questo
Prendimi
Non spezzarmi