Traduzione del testo della canzone Getting Away With Murder - Papa Roach

Getting Away With Murder (originale)

Somewhere beyond happiness and sadness
I need to calculate
What creates my own madness
And I'm addicted to your punishment
And you're the master
And I am waiting for disaster
I feel irrational
So confrontational
To tell the truth I am
Getting away with murder
It isn't possible
To never tell the truth
But the reality is I'm getting away with murder
Getting away, getting away, getting away
I drink my drink and I don't even want to
I think my thoughts when I don't even need to
I never look back because I don't even want to
And I don't need to
Because I'm getting away with murder
I feel irrational
So confrontational
To tell the truth I am
Getting away with murder
It isn't possible
To never tell the truth
But the reality is I'm getting away with murder
Getting away, getting away, getting away
Getting away, getting away, getting away
Getting away, getting away, getting away with murder
Somewhere beyond happiness and sadness
I need to calculate
What creates my own madness
And I'm addicted to your punishment
And you're the master
And I am craving this disaster
I feel irrational
So confrontational
To tell the truth I am
Getting away with murder
It isn't possible
To never tell the truth
But the reality is I'm getting away with murder
(Getting away, getting away, getting away)
I feel irrational
So confrontational
To tell the truth I am
Getting away with murder
It isn't possible
To never tell the truth
But the reality is I'm getting away with murder

(traduzione)

Da qualche parte oltre la felicità e la tristezza
Ho bisogno di calcolare
Ciò che crea la mia follia
E sono dipendente dalla tua punizione
E tu sei il maestro
E sto aspettando il disastro
Mi sento irrazionale
Così conflittuale
A dire il vero lo sono
Farla franca con l'omicidio
Non è possibile
Per non dire mai la verità
Ma la realtà è che me la caverò con l'omicidio
Andare via, scappare, scappare
Bevo il mio drink e non voglio nemmeno
Penso ai miei pensieri quando non ne ho nemmeno bisogno
Non mi guardo mai indietro perché non voglio nemmeno
E non ne ho bisogno
Perché me la cavo con l'omicidio
Mi sento irrazionale
Così conflittuale
A dire il vero lo sono
Farla franca con l'omicidio
Non è possibile
Per non dire mai la verità
Ma la realtà è che me la caverò con l'omicidio
Andare via, scappare, scappare
Andare via, scappare, scappare
Scappare, scappare, scappare con l'omicidio
Da qualche parte oltre la felicità e la tristezza
Ho bisogno di calcolare
Ciò che crea la mia follia
E sono dipendente dalla tua punizione
E tu sei il maestro
E io desidero ardentemente questo disastro
Mi sento irrazionale
Così conflittuale
A dire il vero lo sono
Farla franca con l'omicidio
Non è possibile
Per non dire mai la verità
Ma la realtà è che me la caverò con l'omicidio
(Andare via, scappare, scappare)
Mi sento irrazionale
Così conflittuale
A dire il vero lo sono
Farla franca con l'omicidio
Non è possibile
Per non dire mai la verità
Ma la realtà è che me la caverò con l'omicidio