Traduzione del testo della canzone Black Clouds - Papa Roach

Black Clouds (originale)

This is making me crazy
These black clouds following me So I look for signs of light
But rarely I see themI return to my shelter
And I crawl in a bottle
I’m losing my will for this
So over emotionalBlack clouds
They rain down but
They can’t kill the sunConfession of depression
This life I’m second-guessing
Like ashes to ashes
I always seem to fall down
I’m tired of running
It’s time to face my demons
Confession of depression
This life I’m second-guessingMy emotions are storming
And tears fall just like rain
Pain strikes like lightning
Despair is becoming my friendI’m pushing myself to a point of self-destructionBlack clouds
They rain down but
They can’t kill the son inside

Black Clouds (traduzione)

Questo mi sta facendo impazzire
Queste nuvole nere mi seguono Quindi cerco segni di luce
Ma raramente li vedo, torno al mio rifugio
E striscio in una bottiglia
Sto perdendo la mia volontà per questo
Quindi oltre le nuvole nere emotive
Piovono ma
Non possono uccidere il soleConfessione di depressione
Questa vita sto indovinando
Come cenere in cenere
Mi sembra sempre di cadere
Sono stanco di correre
È ora di affrontare i miei demoni
Confessione di depressione
In questa vita sto indovinando Le mie emozioni stanno prendendo il sopravvento
E le lacrime cadono proprio come la pioggia
Il dolore colpisce come un fulmine
La disperazione sta diventando la mia amica Mi sto spingendo verso un punto di autodistruzione Nuvole nere
Piovono ma
Non possono uccidere il figlio dentro