Traduzione del testo della canzone Mama's Dress - Papa Roach

Mama's Dress (originale)

I wouldn’t wear, who wouldn’t wear
She didn’t wear, your dress
I wouldn’t wear your woman’s dress
And I wouldn’t look good in her dress
You see my wife and see my
You don’t think so but I do
I wouldn’t wear, who wouldn’t wear
She didn’t wear, your dress
I know they are ripe tomatoes
Just what this town is due to burn
But this dress is another tone
The way you wear your dress is wrong
Don’t offend, you’re made of curves
You have your little head
One shade of a woman’s dress is
He wants to bring it down to you
I wouldn’t wear, who wouldn’t wear
She didn’t wear, your dress
I wouldn’t wear your woman’s dress
And I wouldn’t look good in her dress
You asked me if I could handle that
I wouldn’t wear your woman’s dress, no
I wouldn’t wear, who wouldn’t wear
She didn’t wear, your dress
A deadbeat is having this
A catastrophe, tampax cheeze-whiz
I don’t know what to say but I think I’m gonna burst and
I wouldn’t wear your woman’s dress
And I wouldn’t look good in her dress
And you.
saw me.
oh yeah no
I wouldn’t wear, who wouldn’t wear
She didn’t wear, your dress
I wouldn’t wear your woman’s dress
And I wouldn’t look good in her dress
Gotta change, but I don’t wanna
Check it out, check it out, check it out
I wouldn’t wear, who wouldn’t wear
She didn’t wear, your dress
Get funky now.
I know they are ripe tomatoes
Just what this town is due to burn
But this dress is another tone
The way you wear your dress is wrong
Don’t offend, you’re made of curves
You have your little head
One shade of a woman’s dress is
He wants to bring it down to you
I wouldn’t wear, who wouldn’t wear
She didn’t wear, your dress
No shoe-tale
I wouldn’t wear, who wouldn’t wear
She didn’t wear, your dress
Pork chop

Mama's Dress (traduzione)

Non indosserei, chi non indosserebbe
Non ha indossato il tuo vestito
Non indosserei il tuo vestito da donna
E non starei bene con il suo vestito
Vedi mia moglie e vedi la mia
Tu non la pensi così, ma io sì
Non indosserei, chi non indosserebbe
Non ha indossato il tuo vestito
So che sono pomodori maturi
Proprio quello che questa città dovrebbe bruciare
Ma questo vestito è un altro tono
Il modo in cui indossi il tuo vestito è sbagliato
Non offendere, sei fatto di curve
Hai la tua testolina
Una sfumatura del vestito di una donna lo è
Vuole riportarlo a te
Non indosserei, chi non indosserebbe
Non ha indossato il tuo vestito
Non indosserei il tuo vestito da donna
E non starei bene con il suo vestito
Mi hai chiesto se potevo gestirlo
Non indosserei il tuo vestito da donna, no
Non indosserei, chi non indosserebbe
Non ha indossato il tuo vestito
Un deadbeat è avere questo
Una catastrofe, un mago del tampax
Non so cosa dire ma penso che esploderò e
Non indosserei il tuo vestito da donna
E non starei bene con il suo vestito
E tu.
mi ha visto.
oh sì no
Non indosserei, chi non indosserebbe
Non ha indossato il tuo vestito
Non indosserei il tuo vestito da donna
E non starei bene con il suo vestito
Devo cambiare, ma non voglio
Dai un'occhiata, dai un'occhiata, dai un'occhiata
Non indosserei, chi non indosserebbe
Non ha indossato il tuo vestito
Diventa funky ora.
So che sono pomodori maturi
Proprio quello che questa città dovrebbe bruciare
Ma questo vestito è un altro tono
Il modo in cui indossi il tuo vestito è sbagliato
Non offendere, sei fatto di curve
Hai la tua testolina
Una sfumatura del vestito di una donna lo è
Vuole riportarlo a te
Non indosserei, chi non indosserebbe
Non ha indossato il tuo vestito
Nessun racconto di scarpe
Non indosserei, chi non indosserebbe
Non ha indossato il tuo vestito
Braciola di maiale