Traduzione del testo della canzone Snakes - Papa Roach

Snakes (originale)

I got a problem with the snakes that got crawlin'
Through my area when the darkness has fallen
And Mama told me that they love to bite
Bite you in the back no shame that's right, what, what
I keep my distance cause they're makin' me crazy
Stealin' from me, you know those fuckers are lazy
My blood boils, fat turns to oil
Step the fuck back or you'll get buried in soil
Over trauma, or you could sleep with the fishes
My clutches are tight and I'll take your last wishes
1 for your money
2 for your girl
3 for your life
Now I fucked-up your world
Do you like how it feels
To be bit in the neck by the snake that kills?
Do you know how it feels to be stabbed in the back then watch the blood spill?
I don't like how it feels check it
Do you know how it feels to be stabbed in the back then watch the blood spill?
Break it down
Yo, it's kinda funny how you're runnin' your mouth man
You're caught in a lie and then there's no way out, come on
Betray your friends and your peeps and your family
Livin like a snake Livin like a bloody thief
Check my speech, cause it's deep like the sea
From me to y'all, and then from y'all back to me, Ha!
Danger danger, I slay snakes like a ranger
Military style fears god not a stranger
Now tell me, tell me who's crew's sicker?
Mine's sicker, get on your knees to be a dick licker
1 for your money
2 for your girl
3 for your life
Now I fucked-up your world
Check it!
Do you like how it feels
To be bit in the neck by the snake that kills?
Do you know how it feels to be stabbed in the back then watch the blood spill?
I don't like how it feels, check it
Do you know how it feels to be stabbed in the back then watch the blood spill?
Do you like how it feels?
I don't like how it feels!
I don't like it
I don't want it
I don't need it
I don't like it
I don't want it
I don't need it
What the fuck is up?
Do you like how it feels
To be bit in the neck by the snake that kills?
Do you know how it feels to be stabbed in the back then watch the blood spill?
Do you like how it feels?
I don't like how it feels to be bit in the neck by the snake that kills
By the snake that kills
By the snake that kills.

(traduzione)

Ho un problema con i serpenti che strisciano
Attraverso la mia zona quando l'oscurità è scesa
E la mamma mi ha detto che amano mordere
Mordirti alla schiena, non vergogna, è vero, cosa, cosa
Mantengo le distanze perché mi stanno facendo impazzire
Rubandomi, sai che quegli stronzi sono pigri
Il mio sangue ribolle, il grasso si trasforma in olio
Fai un passo indietro o verrai seppellito nel terreno
Per un trauma, o potresti dormire con i pesci
Le mie grinfie sono strette e prenderò i tuoi ultimi desideri
1 per i tuoi soldi
2 per la tua ragazza
3 per la tua vita
Ora ho rovinato il tuo mondo
Ti piace come ci si sente
Essere morso al collo dal serpente che uccide?
Sai come ci si sente ad essere pugnalati alle spalle e poi a guardare il sangue fuoriuscire?
Non mi piace come ci si sente controllalo
Sai come ci si sente ad essere pugnalati alle spalle e poi a guardare il sangue fuoriuscire?
Scomponilo
Yo, è piuttosto divertente come stai correndo la tua bocca amico
Sei colto in una bugia e poi non c'è via d'uscita, andiamo
Tradisci i tuoi amici, i tuoi sbirri e la tua famiglia
Vivo come un serpente Vivo come un ladro insanguinato
Controlla il mio discorso, perché è profondo come il mare
Da me a tutti voi, e poi da tutti voi di nuovo a me, Ah!
Pericolo pericolo, uccido serpenti come un ranger
Lo stile militare teme Dio non un estraneo
Ora dimmi, dimmi chi è l'equipaggio più malato?
Il mio è più malato, mettiti in ginocchio per essere un leccatore di cazzi
1 per i tuoi soldi
2 per la tua ragazza
3 per la tua vita
Ora ho rovinato il tuo mondo
Controllalo!
Ti piace come ci si sente
Essere morso al collo dal serpente che uccide?
Sai come ci si sente ad essere pugnalati alle spalle e poi a guardare il sangue fuoriuscire?
Non mi piace come ci si sente, controlla
Sai come ci si sente ad essere pugnalati alle spalle e poi a guardare il sangue fuoriuscire?
Ti piace come ci si sente?
Non mi piace come ci si sente!
non mi piace
Non lo voglio
non ne ho bisogno
non mi piace
Non lo voglio
non ne ho bisogno
Che cazzo succede?
Ti piace come ci si sente
Essere morso al collo dal serpente che uccide?
Sai come ci si sente ad essere pugnalati alle spalle e poi a guardare il sangue fuoriuscire?
Ti piace come ci si sente?
Non mi piace come ci si sente a essere morsi al collo dal serpente che uccide
Dal serpente che uccide
Dal serpente che uccide.